________________
BE
995555555555555558
卐5155555555555553
)))))))))))))55555555555555555))))))))))))
+ संसेवित करके, तीस भक्त अनशन का छेदन करके, आलोचना एवं प्रतिक्रमण करके, समाधिभावपूर्वक
काल करके, ईशानकल्प में, अपने विमान में, ईशानेन्द्र के सामानिक देव के रूप में उत्पन्न हुआ है, 卐 इत्यादि, तिष्यकदेव के समान समग्र वक्तव्यता कुरुदत्त देव के विषय में भी कहनी चाहिए। इस सम्बन्ध
में सब वक्तव्य पूर्ववत् जानना चाहिए। ____ विशेषता यह है कि कुरुदत्तपुत्रदेव की सम्पूर्ण दो जम्बूद्वीपों से कुछ अधिक स्थल को भरने की विकुर्वणा-शक्ति है।
इसी तरह (ईशानेन्द्र के अन्य) सामानिक देव, त्रायस्त्रिंशक देव एवं लोकपाल तथा अग्रमहिषियों के विषय में जानना चाहिए। यावत्-हे गौतम ! देवेन्द्र देवराज ईशान की अग्रमहिषियों की इतनी यह
विकुर्वणा-शक्ति, केवल शक्ति का विषयमात्र है, परन्तु सम्प्राप्ति द्वारा कभी इतना वैक्रिय किया नहीं, ॐ करती नहीं और भविष्य में करेगी भी नहीं।
16. Bhante ! (As you have said—) “So great is the opulence (riddhi)... Si and so on up to... capacity of transmutation (vikurvana) of Ishanendra, the Indra (overlord) of Deus (gods).” Now, beloved of gods ! Your disciple, the ascetic named Kurudattaputra, who was noble... and so on up to... 15 humble; who led ascetic life for complete six months enkindling his soul by rigorous austerities observing a series of three day fasts, breaking the fast with Ayambil (eating once in a day food cooked or baked with a single ingredient even without any salt or other condiments) and enduring heat
by standing with raised hands facing the sun. In the end he took the 41 ultimate vow (sallekhana) of half a month duration, avoiding thirty meals 4
and embraced meditational death after doing alochana (self-criticism) and pratikraman (critical review). He has reincarnated in Ishan Kalp in his celestial vehicle (vimaan) as a Samanik Dev (god of same status) of Devendra Ishan. All details stated about Tishyak Dev should be repeated here for Kurudattaputra. All description is as aforesaid.
The difference being that Kurudattaputra can pervade an area slightly more than that of two Jambu Dveeps with his transmuted forms.
The same is true for the Samanik, Trayastrinshak and Lok-pal gods as well as Agramahishis (chief queens) of Ishanendra... and so on up to... . However, Gautam ! The aforesaid great power of Agramahishis of Ishanendra, the Indra (overlord) of Devs (gods) is theoretical. In practice
they have never performed transmutation (to said extant), neither they 3 do, nor will they do.
१७. एवं सणंकुमारे वि, नवरं चत्तारि केवलकप्पे जंबुद्दीवे दीवे, अदुत्तरं च णं तिरियमसंखेजे। 卐 एवं सामाणिय-तायत्तीस-लोगपाल-अग्गमहिसीणं असंखेजे दीव-समुद्दे सव्वे विउव्वंति।
卐
॥
听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听
भगवतीसूत्र (१)
(364)
Bhagavati Sutra (1)
卐
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org