________________
१७१
-११४५]
लीलावई कोकतासत्त-मुहो वि मंडलो धाइ भल्लुयाहिंमुहं । दो कखिरस्स समय एक पि ण से समावडियं ॥ ११३९ वावल्लुल्लरिय-कंधरस्से पढमं मयस्स हरिणीए । फुडिय-हिययाएँ जीयं कयावराह व पम्मुकं ॥ ११४० पैहरेण मओ विरहेण तह मई परिणि-णयण-संभरिओ। . वाहो वियलियं-बाहो तिण्णि वि समयं चिय मयाई ॥ ११४१ ।। केसरिगुंजारव-विहडमाण करि -विवरणीहरंताई । घेप्पति वराह-उलाई दरिय-सोरट्र-सुणएहिं ॥११४२ तावय णिय-कुल-पञ्चश्ख परिहवामरिस-"तविरच्छि-जुओ। विणिवाइय-गर-तुरेओ अल्लीणो राइणो कोलो ॥ ११४३ तो तेण दरिय-कोलेण देच्छ-परिहच्छ वलण-सीलेण । पहओ तुरओ पुहईसरस्स तेणावि सो कोलो ॥ ११४४ एवमसावयमविहंगमं च रणं खणेण काऊण ।
दिवसावसाण-समए राया कडयम्मि संपत्तो ॥ ११४५ सुखम् ॥ ११३८ ॥ ११३९) कोकत - कोके उत्रासासक्तमुखोऽपि शशकसंमुख-" लग्नोऽपि मण्डल: श्वा भलूकाभिमुख शुगालीसंमुखं धावति । द्विकांक्षिणस्तस्य समकमेकवारः एकमपि न समापतितम् ॥ ११३९ ॥ ११४०) वावल्ल - प्रथम मृगस्य वावलच्छिन्नकन्धरस्य ततो हरिण्या स्फुटितहृदयया कृतापराधमिव जीवं जीवितव्यं प्रमुक्तम् । मृते भर्तरि भार्यायाः प्राणधारणमपराधः इति । वावलः षत्रिंशद्दण्डायुधेषु प्रहरणविशेषः ॥ ११४०॥ ११४१) पहरेण - [प्रहारेण मृगः विरहेण तथा मृगी।" गृहिणीनयनसंस्मृतः व्याधः विगलितबाप्पः त्रयः अपि समकमेव मृताः ] ॥ ११४१ ॥ ११४२ ) केसरि - दृप्तसौराष्ट्रशुनकैः केसरिगुञ्जारवविघटमानगिरिविवरनिर्गच्छन्ति वराहकुलानि गृह्यन्ते निगृह्यन्ते इत्यर्थः ॥११४२॥ ११४३) तावय - तावता निजकुलप्रत्यक्षपरिभवामर्षाम्रिताक्षियुगः । विनिपातितनरतुरगः कोलः शूकरः राज्ञः पुरतः आश्रितः ॥ ११४३ ॥ ११४४) तो तेण - ततस्तेन दृप्तकोलकेन दच्छ शीघ्र " पहिच्छो अमर्षस्तद्वशाद्वलनशीलेन व्यावर्तमानेन पृथ्वीश्वरस्य नरेन्द्रस्य तुरगः प्रहतस्तेनाप्यश्वेन स कोलो हतः ॥ ११४४ ॥ ११४५) एवमसावय - एवमश्वापदमविहंगमं चारण्यं क्षणेन कृत्वा दिवसावसानसमये राजा कटके संप्राप्तः ॥ ११४५ ॥
'B काकुत्ता'. २ = युगाली. २ p भिमुह, J'हिमुह, B 'हिमुहो. ४ = योषाछिनकंधरस्य [?]. 'B has not got this gatha which is given by PJ. १ = गलितबाष्प. "P कर, J. करि, B गिरि. = निःसरंति... - गृह्यते. "इस. १ = ताम्ब. १२ PB तुरओ, J तुरय. * = शीघ्र. १४ = अमर्ष. "P चलण, JB वलण. B पुहवी'. B प्रथममृग. १८ B तावता.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org