Lilavai

SR No.: 002796
Original Sutra Author: N/A
Author: A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan
Publication Year: 1966
Total Pages: 500
Language: Sanskrit, Hindi, English
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 15 MB

Page 170

- ३४६ ]
लीलावई
तो तोरविय-विमाणाउ तक्खणं णिय-सेही यणेण समं । संचलियाओ हंगण समीर - विहुयालयालीओ ।। ३४१ पत्ताओ णियय- परिणाह-भरिय-दक्खिण-दिसा-मुंहाहोयं । जल- णिहि वेला रयणोवयार-कय-परिसरं मलयं ॥ ३४२ दिणयर-फुरिय-नियंत्रं सिहर -पहोल - बहल -तम-धूमं । दहिऊण जयं पुंजइय संठियं पलय- जलणं व ॥ ३४३ चंदण - कंप्पूर- लवंग-संग - सिसिरेहिं' णिज्झर - जलेहिं । वेडवाणल-पज्जलियरस जलहिणो कुणइ "सेयं व ॥ ३४४ गुरु" ह"-सिहरावडण-विसेंट्ठे- णिज्झर -प्पवह सीयर -च्छाओ " । सइ सिलायल-संघाय - घोलिरो" तारया-पियरो ।। ३४५ अंतो-रत- सुर-सिद्ध-मिहुण-मुहलेसु जत्थ ण विसंति । पत्तल-लया -हरेसुं लज्जायंति व रवि-किरणा ।। ३४६
,
P सहि, B सही.
२०
२०
रागम् अरुणत्वं नोद्वहति तावद्रजावः येन सर्वाण्यपि रमितानि क्रीडिता प्रभवन्ति परिपूर्णाभवन्ति ।' प्रभौ हुप्पो वा' [ हैम० ८-४-६३ ] इति प्रपूर्वं ̈ पहुप्पंति । “युग्मम् ॥ ३३९-४० ॥ ३४१ ) तो तोरविय - ततस्त्वरितविमानाः नभोऽङ्गणसमीरविधुतौलकालयः व्योमवातकम्पितकेशकलापाः तत्क्षणं निजसखीजनेन सार्धं संचलिताः । सखीति । 'सही इति बहुवचनम् ॥ ३४९ ॥ ३४२ ) पत्ताओ - निजक परिणाहभरितदक्षिणदिङ्मुखाभोगम् 1 जलनिधिवेला रत्नोपचारकृतपरिकैरं समुद्रकल्लोलविक्षिप्त “मणिभिः परितो वेष्टितं मलय मलयाचलं प्राप्ताश्च ॥ ३४२ ॥ ३४३ ) दिणयर - तमेव मलयाचलं दिनकरस्फुरितनितम्बम् अत्युन्नतत्वान्मध्यभागस्थितसूर्यम् 1 शिखरं घूर्णमान बहलतमोधूमं सूर्यस्य मध्यभागवर्तित्वादुपरि गिरेरन्धकारं तदेव धूमतया कल्पितम् । तं कमिव । जगद्दग्ध्वा पुञ्जीभूय संस्थितं प्रलयज्वलनमिव प्रलयकालानलमिव । मलयं प्राप्ता इति शेषः ॥ ३४३ ॥ ३४४ ) चंदण - यो मलयाचलः चन्दनलवङ्गकर्पूर-संगशिशिरेण निर्झरजलेन वडवानलैप्रज्वालितस्य जलनिधेः सेकं सेचनमिव करोति ॥ ३४४ ॥ यत्र च । ३४५) गुरु - पृथुलशिलातलघूर्णनशीलतारकानिकरो नक्षत्रसमूहो गुरुशिखर पतन विसर्पन्निर्झर प्रवहशी करच्छायः शोभते । उच्चैस्तरगिरिशिलातट-वर्तिनः तारकाः यत्र निर्झरणोच्छलित जलकणा इव राजन्ते । 'घूर्णो घुलघोलघुम्म'पहुलाः ' [ हैम० ८-४-११७] इति पहोलैः ॥ ३४५ ॥ ३४६ ) अंतो - यत्रान्ता
= अलकावल्यः, P 'लवालीओ, JB लयालीओ. मुहाभोयं. B परियरं.
J मुहा for मुही of P, B सिसिरेण. B जलेण. PB वानल, J वाणल. ' जत्थ य | at the beginning of this gāthā. सहइ, J सहय, B सोहइ पिहुलसिलायडपहोलिरो P निवसंति for ण विसंति of JB.
१६
६०
२१
२२
सहेति.
B घूम्र्ममाण B
= प्रसरत्.
१०
B
११
सेकमिव.
१३
१४
भोगं, P मुहीहोउं, लवंगकप्पूर. B has a phrase P विस, JB विस. अनुकार. P १५ = तारयानियो । for सहइ etc. घोलमान:. १९ GB बहुत Page 57, note 13. विद्युता. २३ प्रलयवातेनमिव. B प्रक्षालितस्य. B वा.
१२
J
२४
६
B
६३
३
-
५
१०
94
२५