________________
भ
94
५६
२०
'वपुर्वैरूप्येऽपि कथमसौ सोत्साह इव स्वगर्वेण नृत्यति ॥ २९२ ॥ २९३ ) तो तेण -1 ततस्तेन सोपहासं शारदश्रियो वचनमुपलक्ष्य कुपितेन गणेशेन अदयं निर्दयं शापो दत्तः ॥२९३ ॥ २९४ ) जह - यथा दुर्विनीते प्रत्यन्तमानुषे लोके निवस नीचकुले स्थितिमनुभवेति । हे पापे यौवनोन्मादतुङ्गतरोः फलं प्राप्नुहि ॥ २९४ ॥ २९५) तं वज्ज - तद्वज्रपतन सविशेषदुःसहं गजमुखाद्गणेशा दुर्वचनं श्रुत्वा भयवशकम्पमानाभिः ताभिः 'तत्सखीभिः विज्ञप्तः । लम्बोदरः इति शेषः ॥ २९५ ॥ २९६ ) भयव - भगवन् त्रिलोकपूजित मा कुप्य मा कोपं कुरु । खु निश्चितम् । णे वयम् । भवतां परिजनः परिवारः । तस्मात् कुटिलेन भावप्रधानत्वान्निर्देशानां कौटिल्येन विना गुरुजनेऽपि हासो न विरुद्धः । किलेत्याप्तोक्तौ । उक्तं च । ' गुरुणापि समं हास्यं कर्तव्यं कुटिलं विना ' । इति ॥ २९६ ॥ २९७ ) णेत्थम्ह - नात्रास्माकं भावदोषः चित्तकालुष्यम् । लोकस्य त्वं नोपहसनीयो न गर्हास्पदम् । किमिति मुधा निजसंकल्पलघुकभावं समुद्वहसि । किंतु सर्वथा सर्वस्य पूज्य एव इति ॥ २९७ ॥ २९८) कस्स - कस्य त्वं उपहास्यः को वास त्रिभुवनेऽपि यो युष्मदप्यधिकतरो गरीयान् येनाहिभूषण सर्पमण्डित अस्माद्विधासु रुष्यसि । अभावदोषासु रोषं करोषि ॥ २९८ ॥ २९९ ) जह ण - यथा सुरासुरेन्द्र
२५
कोहल - विरइया
तो तेण सोवहासं वयणं उवलक्खिऊण कुविएण । सरयसिरीए अदयं दिण्णो सावो गणेसेण ।। २९३ जह वच दुबिणीए णिवससु पच्चंत - माणुसे लोए । पावेसु जोवणुम्माय- तुंग-तरुणी फलं पावे ।। २९४ -- सविसेस - दूसहं गय-मुहाहि सोऊण । दुवयणं भय-वस-वेविरौहिँ सो ताहिँ विष्णत्तो ॥ २९५ भयवं तिलोय - पूय मा कुष्पसुँ परियणो खु णे तुम्ह । ता किर' कुडिलेण विणा ण विरुज्झह गुरु-यणे हासो ।। २९६ त्थंम्ह भाव - दोसो उवहसणिज्जो 'तुमं ण लोयस्स । कीस मुहा यि संकप-लहुय-भाव समुहसि ।। २९७ कस्स तुमं उवहासो को वा सो तिहुयणे "वि जो तुम्ह । अहिरो अहि-भूसण जेणम्ह - विहाओ सावेसि " ॥ २९८ जह णम् भव-दोसो ईसिं पि सुरासुरिंद-गय-चलण । तह होज्ज सायंपो जम्मे जम्मे तुमं चेये ॥ २९९
१
२
प्रत्यंत प्रांत. B पडण
६
१०
११
B परियणु क्खु. = तत् किल. B तिहुयणमि जो. B रूसेसि. P साणुयंवो, J साणुअंपो, B साणुकंपो.
Jain Education International
३
*
कंपमानाभिः. B कुप्पड.
B थिम्ह पित्थम्ह
.१२
१५
P ताव, JB भाव. १६
B वदनमुप.
B चैव.
For Private & Personal Use Only
=
१३
[ २९३
P ताव, JB भाव.
१४
B होहि.
P परियणे, J परियणो,
B
13 तुमे. सानुकंपो,
www.jainelibrary.org