Kuvalayamala Part 1

SR No.: 002777
Original Sutra Author: Udyotansuri
Author: A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan
Publication Year: 1959
Total Pages: 322
Language: Sanskrit, English
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 10 MB

Page 186

18
-६२५४] कुवलयमाला
१५७ 1 २ ५३ ) इमं च सोऊग राइणा तक्खणं चेय सदाविया दिसा-देस-समुद्द-वणिया, पुच्छिया य 'भो भी वणिया, 1
जाणह तुब्भे णिसुय-पुव्वा दिट्ठ-पुन्वा वा विजया णाम णयरी दाहिण-समुद-वेलाऊलम्मि' । तेहिं भणियं 'अस्थि देव सयल3 रयणाहारा णयरी विजया, को वा ण-याणह । तत्थ राया महाणुभावो तुज्झ चरियाणुवत्ती विजयसेणो सयं णिवसए, देवो वि 3 तं जाणइ चिय जइ णवरं पम्हुटो' ति । इमं च सोऊग राइणा भणियं । 'वच्छ महिंदकुमार, पयट्ट, वच्चामो तं चेय णयार' ति भगमाणो समुडिओ राया । तओ मया विगणविओ । 'देव, अहं चेव वञ्चामि, चिट्ठ तुम' ति भणिए राइणो 6 पोम्मरायप्पमुहा आणत्ता राय-तणया। 'तुम्भेहिं सिग्धं महिंदेण सम गंतव्वं विजयं पुरवीर' ति भणिए 'जहाणवेसि' त्ति 6 भणमाणा पयत्ता । अम्हेहि वि सब्जियाई जाण वाहणाई । तओ णीहरिया बाहिं गयरीए । संदिटुंच राइणा ।
'मुच्छा-मोहिय-जीया तुज्झ पउत्तीहि आससिजती । ता पुत्त एहि तुरियं जा जणणी पेच्छसि जियंती ॥' 9 देवीय वि संदिहूँ। ___ 'जिण्णो जराए पुत्तय पुणो वि जिष्णो विओग-दुक्खेण । ता तह करेसु सुपुरिस जा पियरं पेच्छसि जियंत ॥'
इमे य संदेसए णिसामिऊण आगया अणुदियह-पयागएहिं गिम्हयालस्स एक मासं तिण्णि वासा-रत्तस्स । तओ एत्थ संपत्ता। 12 एत्य य राइणो समप्पियाई कोसल्लियाई, साहिया पउत्ती महारायसंतिया, पुच्छिया य तुह पउत्ती जहा एत्थ महारायपुत्तो
कुवलयचंदो पत्तो ण व त्ति, जाव णस्थि णोवलद्वा पउत्ती। तओ पम्हुट्ठ-विज्जो विव विज्जाहरो, विहडिय-किरिया-वाओ विव णरिन्दो, मिरुद्ध-मंतो विव मंतवाई, विसंवयंतो चिव तंतवाई, सव्वहा दीण-विमणो जाओ। पुणो राइणा भणियं 'मा 15 विसायं वञ्च, को जाणइ जइ वि एत्थ संपत्तो तहावि गोवलक्खिजई' । अण्णं च 'अज वि कह चि ण पावई' त्ति ता15 इह-डिओ चेय के पि कालं पडिवालेह । दिण्ण आवासं । कयाई पसायाई । दियहे य दियहे य तिय-चउक्क-चञ्चर-महापह
देवउल-तलाय-चट्ट-मढ-विहारसु अग्णिसामि । तओ अज पुण उट्टेमाणस्स फुरियं दाहिणेण भुयाडंडेणं दाहिण-गयणेण य। 18 तओ भए चिंतियं 'अहो सोहगं णिमित्तं जेण एवं पढीयइ । जहा,
सिर-फुरिए किर रज पिय-मेलो होइ बाहु-फुरिएण । अच्छि-फुरियम्मि वि पियं अहरे उण चुंबणं होइ ।।
उम्मि भणसु कलहं कपणे उण होइ कण्ण-लंकरणं । पियदंसो वच्छयले पोट्टे मिटुं पुणो मुंजे ॥ 21 लिंगम्मि इस्थि-जोगो गमणं जंघासु आगमो चलणे । पुरिसस्स दाहिणणं इत्थीए होइ वामेणं ॥
अह होइ विवज्जालो जाण अणिटुं च कह वि फुरियम्मि । अह दियह चिय फुरण णिरत्थयं जाण वाएण ॥' ता कुमार, तेग बाहु-फुरिएग पसरमाण-हियय-हरिसो किर अज तुम मए पावियचो ति इमं रायंगणं संपत्तो जाव दिट्टो तुम इमिणा जयकुंजरेण समं जुज्झमाणो त्ति ।
24 ६२५४) तओ इमं च णिसामिऊण राणा भणियं । 'सुंदरं जायं जं पत्तो इह कुमारो तुमं च त्ति । सव्वहा धण्णा अम्हे, जेण दढवम्म-महाराइणा सम संबंधो, कुवलयमालाए पुव्व-जम्म-जेहोवलंभो, अम्ह घरागमण कुमारस्स, 27 उद्दाम-जयकुंजर-लंघणं, दिव्व-कुसुम-बुट्टि-पडणं, पादय-पूरणं च । सव्वं चेय इमं अच्छरियं । सव्वहा परिणाम-सुह-फलं 7
किं पि इमं ति । तेण वञ्चह तुब्भे आवासं, वीसमह जहा-सुहं । अहं पि सद्दाविऊण गणयं वच्छाए कुवलयमालाए वीवाहमास-दियह-तिहि-रासि-णक्खत्त-वार-जोय-लग्ग-मुहुर्त गणाविऊण तुम्ह पेसेहामि त्ति भणमाणो राया समुट्टिओ आसणाओ। 30 कुमारा वि उवगया आवासं कय-संमाणा। तत्थ वि सरहसमइमग्ग-पयत्त-गइ-वस-खलंत-चलणग्ग-मणि-उर-रणरणा-सणाह-30 मेहला-सद्द-पूरमाण-दिसिवहाओ उद्धाइयाओ विलासिणीओ । ताहिं जहा-सुहं कमल-दल-कोमलेहिं करयलेहिं पक्खालियाई
संख-चकं कुसाइ-लक्खण-जुयाई चलणयाई, समप्पियाओ य दोहं पि पोत्तीओ । अवि य । 33 होयग्गिय-देहा सुपुरिस-फरिसोगलंत-रुइरंगी । पोत्ती रत्ता महिल व्व पाविया णवर कुमरेण ॥ तओ सय सहस्स-पाएहिं बहु-गुण-सारेहिं सिगेह-परमेहिं सुमित्तेहि व तेल्ल-विसेसेहिं अब्भंगिया विलासिणीयणेण, उवटिया खर-फरुस-सहावेहि सिणेहावहरण-पटुएहिं खलेहिं व कसाय-जोएहिं, हाणिया य पयइ-सत्थ-सीय-सुह-सेव्व-सच्छेहिं
2) P वेलाउलंमि, देवा for देव. 3) Pom. णयरी, ' जत्थ for तत्थ, I चरियवत्ती. 4) Jणयाणइ for जागइ. 5) J मप भया, धन for चेन, P om. ति, J राइणा for राइणो. 6) J पोप्य चोप्परायपमुहा, P विजयपुरवार - भपिआ for भणि. 7) P अम्हे किंचि सज्जियाई । ताओ, P adds अवि य before मुच्छा. 8) आससिज्जति, P ता कुणा पुत्त पन्हि जा जणणी पेसच्छ जियंती. 10)J विओअ. 11)P संदेसे, एकमासं. 12)P य राइण, संहिआ for सापिया, पती महा", Pमहारायउत्तो. 13विडियकिरियावाडो. 14)J विरुद्ध for णिरुद्ध, J मंतवावी, I om. विसंघयंतो विव तंतवाई, तंतवई. 16) P कालं पडिवज्जेहं, P पासायाई, Pom. य दियहे य, J महापहं.. 17) " अन्नसामि, Pom. तओ, P दाहिणं, भुयादंडेणं, P om. दाहिणा-- 18) I पढीयति. 19) Pअच्छिफुरणंमि. 20) P कन्नलंकारं । फियफसो. 21) इथिजोओ. 23) P तओ for ता. 24) P ति for त्ति. 25) एअब for इमं च, J संपतो for जे पत्तो. 26) दधम्ममहाराणो, J संबद्धो. 27)Pपाययपूरणं, अच्छरीय 28) Pविवाह 29J दिअहं, गणामिऊण. 30J सरहसगरमग्ग, P वइस for वस, P रणरणो. 31) Pउठाइयाओ, P om. जहा, J om. दल. 32) Pom. लक्खणजुयाई, चलणाई, P om. य. 33)J देहो, Pमुवु रस, Jफरिसोअलंत, P adds त्तीरत्ता after रत्ता. 34 गणिया for परमेह, Pon. समित्तेहि व etc. to ण्हाणिया. 35) JP सच्छसीअ..