Kuvalayamala Part 1

SR No.: 002777
Original Sutra Author: Udyotansuri
Author: A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan
Publication Year: 1959
Total Pages: 322
Language: Sanskrit, English
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 10 MB

Page 155

वोओ पक्खि भी भो।
उज्जोयणसूरिविरइया
15२१२1 संपर्य' ति चिंतेमाणेण दिट्ठा सा वि तम्हाओ णरयाओ उव्वट्टिऊण पउमणयरं णाम जयरं । तत्थ पउमस्स रण्णो सिरीकंता ।
णाम महिला तीय उयरे धूयत्ताए उववण्णा । तम्मि य समए जाय-मेत्ता। तं च दट्टण जाइ-मेत्तं उद्धाइओ इमस्स रोसो इमाए 3 पुन्वं अहं विणिवाइओ' ति । 'ता कत्थ संपयं वञ्चह' त्ति चिंतयंतो गुरु कोव-फुरफुरायमाणाहरो समागमओ वेएणं । 3 गहिया य सा तेण बालिया । घेत्तण य उप्पइओ आगओ दक्खिणं दिसाभोयं । तत्थ विंझ-सिहर-कुहरंतराले चिंतिउं पयत्तो। किं ताव । अवि य। 6 'किं पक्खिमि समुद्दे किं वा चुण्णेमि गिरि-णियंबम्मि । किं खइरं पिव मो मलेमि किं वा करयलेहिं॥ अहवा णहि णहि दुट्ट मए चिंतियं । ण जुज्जइ मह इमं ति । जेण इत्थिय त्ति इत्थि-वज्झा, बाल त्ति बाल-वज्झा, अयाणिय त्ति भूण-वज्झा, असरण त्ति एकिय त्ति सव्वहा इमम्मि चेव कंतारम्मि उज्झामि । सयं चेव एत्थ माणुस-रहिए असेसोवाय9 विरहिया मरिहिइ, महा-पक्खीहिं वा विलुप्पिहिइ, सावएहिं व खजिहिइ' त्ति चिंतयंतेण उज्झिया गयणयले कमेण य " णिवडिया । अवि य ।
किं विजाहर-बाला अह णिवडइ चंदिमा मियंकस्स । विज व्व घणब्भट्ठा तारा इव णिवडिया सहसा ॥ 12 णिवडमाणी य आसासिया पवणेण । णिवडिया य तम्मि पएसे महंताए जालीए अणेय-गुविल-गुम्म-कोमल-किसलयाए । 12 ण य तीए विवत्ती जाया । तओ णिवडिया लोलमाणी जालिय-मज्झुद्देसे ।
६२१३) एत्यंतरे य तहा-विह-धम्म-कम्म-भवियव्वयाए एयम्मि चेय पएसे समागया गब्भ-भर-वियणा-विब्भलंगी 15 वण-मय-सिलिंबी । सा य तं पएसं पाविऊण पसूया । पसव-वियणा-सुच्छा-विरमे य तीए णिरूवियं, दिटुं च तं मय- 15 सिलिंबयं बालिया य। चिंतियं च तीए इमं मह जुवलयं जायं ति । मुद्ध-सहावत्तणेण ण लक्खियं । दिण्णं थणं एक
बालियाए दुइयं मयलीयस्स । तओ एएण पओएण सा जीवमाणी जीविया । सा य मई तम्मि चेय पएसे दियहे राईए 18 अच्छिउँ पयत्ता। जाव ईसि परिसक्किडं पयत्ता, तओ मिलिया मय-जूहस्स, किर मईए एसा जाय त्ति ण उब्वियंति सारंगया।18
ण य तीय तत्थ कोइ माणुसो दिट्ठो । तओ तत्थेय मय-दुद्ध-पुट्ठा वडिउं पयत्ता । तओ भो भो विजाहरा, तत्थ सा
अरण्णम्मि भममाणी जोवणं पत्ता । तत्थ य अच्छमाणीए कुडंगाई घराई, णिद्धे पक्खिणो, बंधवे वाणर-लीवे, मित्तं 21 तरुयरा, असणं वण-फलाई, सलिलं णिज्झर-पाणियं, सयणं सिलायलाई, विणोओ मयउल-पट्टि-सिहरोलिहणं ति । अवि य,21
गेहं जाण तरु-तलं फलाइ असणं सिलायलं सयणं । मित्तं च मय-कुलाई अहो कयस्था अरण्णम्मि ॥ तओ सा मय-जूह-संगया माणुसे पेच्छिऊण मय-सिलिंबी इव उच्वुण्ण-लोयणा पलायइ । तेण भो, जं तुब्भेहिं पुच्छिय 24 जहा का उण एसा वणम्मि परिब्भमइ, ता जा सा मह भइणी पुव्व-भवे आसि सा णरयाओ उब्वट्टिऊण एल्थ उववण्णा ।24
ण य कयाइ माणुसो तीए दिट्ठो, तेण दट्टण तुब्भे सा पलाण त्ति । एत्थंतरम्मि भणियं विजाहरेहिं णरवइणा य 'अहो महावुत्ततं, अहो कटुं अण्णाणं, अहो विसम मिच्छत्तं, अहो भय-जणओ पमाओ, अहो दुरंता ईसा, अहो कुडिला 27 कम्म-ई, अहो ण सुंदरो सिणेहो, अहो विसमा कज-गई । सव्वहा अइकुडिलं देव-विलसियं । अवि य ।
27 अकयं पि कयं तं चिय कयं पि ण कयं अदिण्णमवि दिणं । महिलायणस्स चरियं देव तए सिक्खियं कइआ॥ भणियं च तेहिं 'भगवं, किं सा भव्वा, किं वा अभब्व' ति । भगवया भणियं 'भव्वा' । तेहिं भणिय 'कहं वा सम्मत्तं 30 पावहिद' । भगवया भणियं 'इमम्मि चेय जम्मम्मि सम्मत्तं पायेहिइ' । तेहिं भणियं को से धम्मायरिओ होहिइ 130
भगवया भणिय मं उद्दिसिऊण 'जो एस राय-कीरो एसो इमीए धम्मायरिओ' त्ति । तेहिं भणियं 'कहं एसो सं वर्ण पावेहिइ' । भगवया भणियं 'इमा चेय राय-धूया पेसिहिइ' । इमं च वयणं णिसामिऊण पियामहस्स राय-धूयाए 33 कोमल-करयलंगुली-संवलंत-णह-मऊहाए भणियं । 'भगवं, समाइससु जइ किंचि कर्ज इमेणं कीरेणं, किं पेसेमि ।' 33
1) Pपउमनयरे, Pom. णाम जयरं । तन्थ, सिरीताए. 2) Pमहादेवीए for णाम महिला तीय उयरे, Jom. य after तम्मि, P om च. 3) P पुचमहं. 4) उत्तरं for दक्विगं. 5) Jom. किं ताव. 6) किं पक्खिवामि P किं वाखिवेमि [वमि], P वर for खरं, Pता for वा. 7) P मे for भए, Jom. ति. 8) P"किय,J चेअ, Jचेअ, P'आयससोवायरहिया. 9) मरीहिहापक्खीहिं, P पक्खिहि P विलुं पेइहिइ, वा for व, P गयणे कमेग- 11) Pon. अह, Padds किं before चंदिमा, P मयंकरस, 12) Jom. य before आसासिया, Pom. य, Pपएसं, J गुहिल. 13) से for ती, I on. लोलमाणी, P जालिमझदेसे । पत्थंतरो य. 14) Pom. कम्म, J भविअव्बताए, P विम्हलंगी. 15) " पयप वियण , J तीय. 16) सिलिबिंबा लिया, P जुवलं. 17)P मयलीवस्स, Pमती for मई, J दिअहे दिअहे राई एण अन्छि. 18) परिब्भमिओ सकिया, Pom. पयत्ता, तओ मिलिया etc. to वडिउं पयत्ता ।. 19)Jom. तओ before भो भो. 20) वानरलीवा. 21J वणहलाई P वणफला, सिरोहिदणंति. 22) J तरुअरे J मयउलाई, I कयत्थो. 23) Jy for इव, " उतुष्ण, ।' पलाइ, P om. भो. 24) J काऊण, P परिभमइ, P उवट्टिऊण, Jएत्थोवबण्णा. 25) Pom, य,J तीय, ' तुज्झेसा पुलाय त्ति. 26) Pom. महा, P वुत्तंतो, J भयावणओ. 27) P कम्मगती, P अइकुडिदलं देवविलसियं. 28) " देव तद. 29) अभवया for अभव्य त्ति, Pom. भगवया, P तेण for तेहिं. 30) P पाविहिन, पाविहि ति । तेहिं, P सो for से. 31) अहं for i, P om. एसो इमीए, P adds भहिं after तेहिं 32)P पावे।हिद, P भनिओ, 'राधूया, J पेसिहिति P पेसिइहिइ, P वयणं पियामद्दस्स संतियं सुणिऊण राय 33) P करयंगुली, मयूहाए, P किंपि कजं.