Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 705

माणिक कृषी चौधरणि देल्ही तयापुचसमक्षेत्रकृतनिजविल व सारान् जिन प्रतिष्टाजिनमहोत्सवा दिकरण लस्ते खराव ता राइ (मेर वही रात्र समुद्रवस राह। तूपति सत्ता टंगारहाराम् षडम्फुटि तजी पोजिमा लगाइरणाधोरेखा देवजादिषट्कमविधियुक्तः । साधुजनपदपद्मसत्रः। जिनेव पाला सलामुंड जनविता तुरंजन अद्यागतो पिता हारदान्। जिनोपदिष्ट साखार्थख चित्रे निश्चा करण चौधरी टोडरमलु तस्य सायात्रिक प्रथमला मिना रूपेण भिर्जितकामका मिना जिन आपनादिनित्य कम्मेलधुराधरधीरा दासी लधियंदा चोधरणितकरी तस्पटुत्रमदि नीम तपसार्या टोडरमल द्वितीय सार्या चोधा रपिसला हतायूलायी कोरी । त्स्यपुत्रक ल्याणमतिस्पलायचा. पियूमिरितस्पपुत्रा टो हरु। टोडरमलु । चतुर्थरेन। तस्यभव हो प्रथम चुचा० जेदम। तस्पलायो हो । पुनराम दास। तस्य साथी वि० तेजो। द्वितीय अनु वा डेमचंद्रा तस्य तस्याह जर्ज सायमानमुत्र कि तारण चौधरी का डायमनु सदा सदाचारविचार मारपारंगताइ श्रीजिना ना सामने लावताना चोधरी लावा तहार्यासी लतायतरंगिणी चौधरणिवाली तयोजनता निघ थम पुजिनयज्ञ करणनिपतराविज्ञ लोपतान्। यागमाध्यामरस रसिकान चौधरी साव तस्य सायसिस्वरूपेण देवंग चलसिरी चौधरी लाभाइतिय अनुशार दिना त्रिपत्र-तिलो का सायदिवलाई पुत्र वोपासायास ट-इ-टीचा
जायदा
छैन मन्दि
othe old ta

Translation AI Generated

English translation preserving Jain terms:

The Manak Krishi Chaudhrani of Delhi organized a grand Jain Pratishtha Mahotsava (Jain consecration festival) in their Tapuchhakshetra (sacred area). The Sadhujanapadmastra (assembly of ascetics) was present. Jinendra Pala Salamund Janvita Turanjan, the father of the current Jain Acharya, graced the occasion. Chaudhary Todarmal, a devoted follower of the Jain teachings, performed the first Mina (consecration) ritual. His daughter, the Jain Aapnadini Kammela Dhura Dhira Dasi, conducted the ceremonies. Todarmal's second son, Chaudhary Pisala, also participated. Their son, Kalyanmati Spalacha, and grandson, Piyumiritas Pautra, were also present. The fourth generation, Chaudhary Jedama, and his son, Punarama Dasa, along with his companion, V. Tejo, and the second Anuvada, Devchandara, attended the event. The Chaudhary family's dedication to the Jain faith and their active involvement in the Jain Pratishtha Mahotsava are commendable.