Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 660

श्रीवालयासिहो
मानियउसहावश्यनिवसंगाउ मेरहजेतहसामामहिहस विद्याधरयार
विखभिनयसुरतरुवरु वविवारुवामायखन्नतकु। लयाहरजामानिसमर्श तासखग्नवगवन्निसमागमनिमहे निसियरभिसिहाउग्नटा मकरगिगण्याजिनविणण्डा विनतेपवितगनातण दासहिववियुडखलाया कदह कासर्विकारश्चादा तहिंपउनठनिमखरहेंडिवि गवरी
पयायमूडरिमधिमंडविअहवामापजगवसकादया बडियोरिसविणासहिालनिर्मिखदेवायदंडेंधयरवल्लवलदलगणपडे पडपाहाणखर बजरनसाधनंथी जशहदहिं बाहहडिाउलवाहिताशुद्धयाहार
पालना मिचकेसा विज्ञादरहगामरश्मलातातिनिमणिविछ। सिवस्करिकरविवंचकमारेंधायन असिजलक्षारपसानि हसविपळतविडहामाज्ञामुडंसाचकहिजयासी रिकाश्मअहिणंदनियतनहार सुहमतणाश
सुखावती के द्वारा ले जाया गया वह पल-भर में वहाँ गया जहाँ वह सीमान्त महीधर था, जिसके कटिबन्ध और मनुष्यों के ईश्वर चक्रवर्ती समाट् होवोगे। पर बड़े-बड़े कल्पवृक्ष लगे हुए थे। स्वर्ण के रंगवाले वे दोनों जब लताकुंज में बैठे हुए थे तब दो विद्याधर घत्ता-यह सुनकर तलवार अपने हाथ में लेकर कुमार ने खम्भे पर आघात किया। उसकी तलवाररूपी अपने हाथ में तलवार लिये हुए आये मानो आकाश में सूर्य और चन्द्रमा उग आये हों। तब विनय का प्रयोग जलधारा से वह पत्थर भी दो टुकड़े हो गया ॥३॥ करते हुए कुबेर श्री के पुत्र श्रीपाल ने मधुर वाणी में उनसे पूछा-आप दोनों सुन्दर कान्तिवाले दिखाई देते हैं। बताइए आप किस कारण, किसके लिए आये हैं? उन्होंने कहा कि अपना नगर छोड़कर चरण-कमलों से आकाश मण्डित करते हुए हम लोग आपको खोजने तथा द्वय बुद्धि और पौरुष की परीक्षा करने आये वे दोनों विद्याधर-तुम्ही विजय श्री का वरण करनेवाले चक्रवर्ती हो, इस प्रकार अभिनन्दन कर चले हैं। लो-लो यह तलवार और इसे नमस्कार करो। यदि तुम पत्थर के इस खम्भे को तोड़ देते हो तो तुम विद्याधरों गये। सुखावती के मन्त्र से आराधना कर,
www.jaine 6410rg

Translation AI Generated

Srivalayasinho,
The two Vidhyadharas, who were dwelling in the abode of the Meru, were delighted to see the great king. They were adorned with beautiful ornaments and were riding on a chariot drawn by swans. They were accompanied by a large number of attendants. They were all very happy to see the king. They bowed down to him and said, "O King, we have come here to pay our respects to you. We have heard of your great deeds and we are very impressed by your wisdom and your power. We have come here to learn from you and to serve you."
The king was very pleased to see them. He welcomed them warmly and asked them to sit down. He then asked them, "What brings you here? What can I do for you?"
The Vidhyadharas said, "O King, we have come here to test your strength and your wisdom. We have heard that you are a great warrior and a great scholar. We would like to see if you can defeat us in a battle of wits."
The king smiled and said, "I am always ready to test my strength and my wisdom. I am confident that I can defeat you."
The Vidhyadharas were impressed by the king's confidence. They said, "Very well, O King. Let us begin our test."
The Vidhyadharas then challenged the king to break a large stone pillar. The king accepted the challenge and easily broke the pillar with his bare hands. The Vidhyadharas were amazed by the king's strength. They said, "O King, you are indeed a great warrior. We are impressed by your strength and your wisdom. We are now convinced that you are worthy of our respect."
The king was pleased to hear their praise. He said, "I am glad that you are impressed. I am always ready to help those who are in need. If you need anything, please do not hesitate to ask."
The Vidhyadharas thanked the king for his kindness and then took their leave. They were very impressed by the king's strength and his wisdom. They knew that they had met a true king.