Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 588

थाकथन
पत्तरदाहिमितंनिलमितणु सुखकरकेउवरुतेरठ कहिसोअछ।
प्रत्तावतीप्राडिका सहजणल सहिणिसणानिमुगिसंजमधरि पिथकहनिणय
सेनिणिप्रतिपूर्वक यापकलमकारा पकाहादणसवणुपराश्यहा जपावरका णि करडमलोयणुदेविणामसियउ पयजयलउसुहगारठा॥१०॥ जिहासिमडवाए पयामि निधासबकारपपिहिलसमासिड शहा रश्मणणामवायउचित समिविहारछिउसुंदरागरूर्मदपवणेचलेर तेहिताला तालितालतालरपियालए वेघाहरपसुशुविजादा पाय गुहालहावसहरू माडावितहिजिल्लमपराइट डेनिफणिवश्वणुबलाइट काविशयहर नागरुगरलपवतेयत्नारियादविहिविभिन्तन्त्रणु गउखासणथरुषणिवश्ससबूण व्यायड खमपूणरतिषण वलायतिपवद्णायजणु तटकराएपकुमश्चकडं काहलोडरमाणायक
तारएसपहात्तणियपनारिश मईपिलयमाश्गारिणाधना हिमनबठकामणिद्दपण सहेक उमिलियठ वरजरचरणचप्पियउ दिसिहिंमलबठकलिमलाश मणेषाधिनसिपजलमरविंध याबादबिउनियवश्यमधरा कवणुण्डकिंपियममर्किन्नरू यकृसक्कुर्किकिनरुविसकोणमनन २८५
पाया और इसीलिए हम दोनों ने अपना मन नियमित कर लिया। बताओ तुम्हारा कुबेरकान्त वर कहाँ है? को देखा। क्रोध से उसने बं झं हंसं वं क्रं कहा और गरुड़ के समान उसने वह विष उतार दिया। उन दोनों सुख का जनक वह, इस समय कहाँ है?" इस पर सेठानी कहती है-हे संयमधारिणी और जिन के में प्रगाढ़ मित्रता हो गयी। विद्याधर अपने नगर और सेठ अपने घर चला आया। वह विद्याधर दुबारा उस चरणकमलों की मधुकरी, प्रिय की कथा सुनिए।
बन में आया। वहाँ बहुत-से नगरजनों को देखते हुए उसकी कान्ता गान्धारी ने कहा कि मैं यहीं पर हूँ और घत्ता-एक दिन घर पर आयी हुई जिन संन्यासिनी को आहार देकर उनके शुभकारक दोनों चरणों को कौतुक से क्रीड़ा करते हुए लोक को देखेंगी। तब रतिषेणा नामक विद्याधर की स्त्री गान्धारी ने मेरे प्रियतम नमस्कार किया।॥१०॥
को देखा।
पत्ता-निर्दय कामदेव ने उसके हृदय को विदीर्ण कर दिया, मानो श्रेष्ठ गज के चरणों से आहत जल जिस प्रकार तुमने, उसी प्रकार उसने अपने तप का कारण थोड़े में बताते हुए कहा- पहले यहाँ रतिसेन दिशाओं में उछल पड़ा॥११॥ नाम का सुन्दर वाणीवाला विद्याधर भूमिविहार के लिए आया था। जिसमें हिंतालवृक्ष आन्दोलित हैं, और जो ताली-ताल और तालूर वृक्षों से प्यारा है, ऐसे नन्दनवन के लताघर में वहाँ सोया हुआ था, विषधर ने मन में कामदेव के बढ़ने पर प्रेम की उस अन्धी ने अपने पति से पूछा-हे प्रियतम, यह कौन है? क्या उसके पैर के अंगूठे में काट खाया। मेरा स्वामी भी घूमता हुआ वहाँ पहुँचा। चिल्लाकर उसने वन में साँप मनुष्य है, बताओ क्या वह यक्ष है? क्या किन्नर है ? क्या विषधर है ?
Jain Education Internations
www.jan569org

Translation AI Generated

Thakanthan
Pattaradahimitanilamitanu Sukhakarakeuvaruterath Kahisoachchha.
Prattavatipradika Sahajanal Sahinisananimuginisamjamdharri Pithkahaniṇaya
Seninipratipurvak Yapakalamakara Pakahadanasavanuparasyha Japavaraka Ni Karadmaloyanudevinaamasiyau Payajayalausuhagaratha. ||10|| Jihasimaḍavae Payami Nidhasabkarappipihilasamaasid Shaha Rashmananavaayauchit Samiviharachchiusundaraagaruurmadpavanecele Rathitaala Talitalatalarapiyaale Veghaharapasushuvizada Paaya Guhaalhavaasaru Maḍavitahjilllamaparait Denifanivashvanubalaite Kavishayaha Nagarugaralpavteyatnariyaadavihivibhintantraanu Gaukhaasanatharusanivaashsasabuuna Vyaayad Khampuunaratisana Valayatipavadnaayajanutakarayaepakumaschakada Kahaalodaramanayaka
Taaraesaphaattanaiyapanarish Maipayilamaashgarinaadhana Himanabathkaamaniddapan Saheka Umiliyath Varajaracharanchappiiyau Disihimlabathakalimaalaash Maneshaadhinasipajalamaravindha Yaabadabiuniyavasyamdhara Kavanundakimpiamamarkinnaru Yakrisakkurkikinaruvisakonanamanana 285
Paaya aur isilie hum dono ne apna man niyamit kar liya. Batao tumhara Kuberakant var kahaan hai? Ko dekha. Krodh se usne ban jhan hansan van kran kaha aur garud ke saman usne vah vis utar diya. Un dono sukh ka janak vah, is samay kahaan hai?" Is par sethani kahti hai-He samyamdhariṇi aur jin ke mein pragaadh mitrata ho gayi. Vidyadhar apne nagar aur seth apne ghar chala aaya. Vah vidyadhar dubara us charan kamalon ki madhukari, priy ki katha sunie.
Ban mein aaya. Vahaan bahut-se nagarjanon ko dekhte hue uski kanta Gandhari ne kaha ki main yahi par hu aur ghatta-ek din ghar par aayi hui jin sannyasini ko aahar dekar unke shubhkarik dono charanon ko kautuk se krieda karte hue lok ko dekhenge. Tab Ratishena naam ka vidyadhar ki stri Gandhari ne mere priyatam namaskar kiya. ||10||
Ko dekha.
Patta-nirday kamdev ne uske hriday ko vidirn kar diya, mano shreshth gaj ke charanon se ahat jal jis prakar tumne, usi prakar usne apne tap ka karan thode mein batate hue kaha- pehle yahaan Ratisen dishao mein uchhal pada. ||11|| Naam ka sundar vanivala vidyadhar bhumivihar ke liye aaya tha. Jis mein hintalvriksh andolit hain, aur jo tali-tal aur talur vrikshon se pyara hai, aise nandanvan ke lataghar mein vahaan soya hua tha, vishadhar ne man mein kamdev ke badhne par prem ki us andhi ne apne pati se puchha-he priyatam, yah kaun hai? Kya uske pair ke anguthhe mein kaat khaaya. Mera swami bhi ghoomta hua vahaan pahuncha. Chillakar usne van mein saap manushya hai, batao kya vah yaksh hai? Kya kinnar hai? Kya vishadhar hai?
Jain Education Internations
www.jan569org