Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 462

बुण्याहंडणवरमाचा नारयणविमाणारोहियउ मश्च कपाहोनिअम ललिगंगदेन सोणिययगरुगस्यानियलजियनीजवायुठललियेगु अवतरूलंकणदावरहवस
रगिरिहरदियाएसविदहरामणमहिमंगलावशनाखागसंसाहियविज्ञावलिहारुण्यगिरिदमुद्रा ललितागदेवप्रता बलिद गंधवरावरित।
ललितागुदेव करागनचुतवया
करिजन्हीपेगवे हितिमलजयवासठा
नगरिवासवराता गावासवसरिया
म्तावताराका
कुतिमहीधरुष्ट मध्ययानभरवश्वसर
उत्तवा) इजसुदिहिहकलिक संवतसश्तदविदद
अपहावश्ह नपामा उकलमरामनगरहाणामागमहाधरुधीरमाणिताएअजिनदिवमपि समझथवाणासवि यह निथलाजसतावियन मन्त्रावलितवसावेतविन दढकम्मालाएपरिकयठ संतदरुहासवे। ण अण्डणिउमाकहोवासबाण णसससिणिसाहपहावश्दे पणवतिहताहेपहावश्ह तदिा २२२
और केवल अच्युत स्वर्ग में उत्पन्न हुआ।
पत्ता-तब रत्नविमान में आरोहित (बैठाकर) मुझे अच्युत स्वर्ग में ले जाया गया। अपने उस गुरु ललितांग देव की भारी भक्ति से पूजा की॥८॥
है। उसमें इन्द्र के समान विमल यशवाला वासव नाम का राजा है। प्रकट प्रतापवाला वहाँ निवास करता है जिसकी दृष्टि से कलि यम डरता है। उसकी कलहंसगामिनी प्रभावती नाम की देवी के उदर से ललितांग महीधर नाम से गम्भीर ध्वनि पुत्र हुआ। पिता ने पुत्र को राज्य में स्थापित कर दिव्य मुनि अरिंजय की सेवा की और दिगम्बरत्व की दीक्षा ग्रहण कर ली। मुक्तावली नामक तप के ताप से उसने अपने को तपाया और दृढ़ कर्ममल को नष्ट किया। शान्त दाँत-आस्रव को रोकनेवाले वासव स्वयं मोक्ष चले गये । प्रकाशपूर्ण चन्द्रमा से युक्त रात्रि में प्रणाम करती हुई उस रानी प्रभावती के लिए
ललितांग देव च्युत हुआ। जम्बूद्वीप के मेरुपर्वत की पूर्वदिशा के विदेह क्षेत्र में सुखवती मनुष्य भूमि मंगलावती है। उसके विजयार्ध पर्वत की उत्तर श्रेणी में, जहाँ विद्याधर विद्यावली सिद्ध करते हैं, गन्धर्व नगरी
www.jainalit30g

Translation AI Generated

On the occasion of the auspicious marriage of the Lord, Narayana, ascended the celestial chariot, adorned with a canopy of fine cotton, and accompanied by the celestial beings, Lalitang Dev, and the divine musicians, who played celestial music. The chariot, adorned with celestial ornaments, descended upon the earth, leaving behind a trail of fragrant flowers.

Lalitang Dev, with his radiant face, descended from the chariot. He was born in the city of Vasav, the king of the Vasav region, who was known for his pure and radiant glory, like that of Indra. He was a king of great power, whose very gaze terrified the god of death, Yama. From the womb of his queen, Prabhavati, who was known for her gentle and graceful nature, was born a son named Lalitang Maheedhar, whose voice was as deep and resonant as the thunder. The king, after establishing his son on the throne, served the divine sage, Arinjaya, and took the vows of a Digambara monk. He practiced the austerities of the Muktavali, which purified his soul and destroyed the karmic impurities. He attained liberation, leaving behind his kingdom and his earthly possessions. The queen, Prabhavati, with her heart filled with devotion, paid her respects to Lalitang Dev, who had attained liberation.

The city of Gandharva, located in the north of the Vijayardha mountain, in the Videha region, in the east of Mount Meru, in the Jambudvipa, is a land of great beauty and prosperity. It is a place where the celestial beings, the Vidyadharas, practice their divine arts, and the Gandharvas, the celestial musicians, fill the air with their enchanting melodies.