Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 168

जोयं पात्र सिडामान नष्टावणाई विहरेश्परमेहि जयमेनुगयरिडि जीवंगडूस ये कंच परदेश रमणीयथामे गजरे सुगामेसु तंविण्यास लखि यष्णमं तिष्णाथरिन धबुद | रसालीण आमंतिगामीण लमाय कंपति अपनयति । यसोमहाराज एसोमहादेउ धक राजधमाई यच्चिरमाई मंडलप्रेमहिम लई कार्कीणवरुनई, पञ्चपडिवन्त्रि अवयरहे। सदसति इमलविसलाई विधिदाइफलदल लमराहिरामाई गाव कुसुमदामाई कुंकुम
और योग के छोड़कर सिद्धार्थ नामक उस वन से परमेष्ठी ऋषभनाथ विहार करते हैं। चार हाथ धरती पर गजदृष्टि से देखते हुए पैर रखते हैं, जीवों को नहीं कुचलते रमणीय नगरों और ग्रामों में उन्हें विनय और नय से भरे हुए नागरिक प्रणाम करते हैं। ग्रामीण अद्भुत रस में लीन होकर उन्हें देखते हैं, भय से काँप
स्वामी आदिनाथ जोगधिमाइकरि ठहरमाहाने का दारनिमित्रेविह
₹5
उठते हैं। दूसरे कहते हैं- "ये महाराज हैं, ये महादेव हैं। इन्होंने धन, स्वर्ण और धान्य दिया है, मण्डलों और महीतलों को बहुफलों से युक्त किया है। इनकी प्रवृत्ति सहसा उद्धार करती है।" यह सोचकर आर्द्र (ताजे) विविध फलदलों, भ्रमरों से अत्यधिक अभिराम नवकुसुम-मालाओं, कुंकुम,
1499

Translation AI Generated

While walking through the forest named Siddhatha, leaving behind all worldly attachments, the Supreme Lord Rishabhanatha, the Victorious One, walks with grace. With four hands, he gazes upon the earth with the eyes of an elephant, placing his feet carefully, not crushing any living beings. He walks through beautiful cities and villages, where the citizens greet him with humility and respect. The villagers, immersed in a wondrous nectar of devotion, watch him with awe, trembling with fear.

Some say, "This is the great king, this is the great god. He has bestowed wealth, gold, and grain. He has filled the realms and the earth with abundant fruits. His nature is to spontaneously liberate." Thinking this, they offer him fresh, diverse flower petals, fragrant garlands of newly bloomed flowers, saffron, and