Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 163

हावयण मिहनयमतिपहझ्याउ आणचकरनिराडश्याठ अदिधम्माश्वसंदिराकानणरतरसामा रामगामा जहिदखामंडवयलेसुरति वहिथिमदकारसुपिटातिधूवल्लवजतिपालिझमाणु खर लडखडरसयवहमाण करकचरसवनपपिनता तितायवाझसिरकपुजाम् जाहपिचकलव कापश्चरति मुख्यत्रणहलिमिहिकरतिध्वा सिरिसयणहिणवलवयणहिवियसैतादि। मेराश्य जहियामिाणाकलमुस्मुणिसाएदियणगायज्ञारावला कंकप्पहारदारकडि सुत्रहसियाणिगंधश्वमलहिवासिया लर्निसनिणराहवयाणि साखंजलदतितकणमा णि बाकसमियणदाणवणसंकटारकालागिरिंदसिहरनइ परिहातिपहियरिश्रवियाश पक्षणअधयमालालवियान बड़दारगामेरालयाश् सावणरयारघ्यालयाश्मुहसालातार
सोदियाइदाहिणसढिपासाहिया साहासमूहमादिनासुराझपयध्यापासनिपुरधरा पहिला सकिंगरणगावाठ वककवणुविधायुडरा हरिकउसकेमविखणु सम्मारिकरणाहार वण सिखिडसिरिहरुलायायलातु अपकसिठसणलाल बहाग्गलुवज्ञविमाउँअवरुम हिसामपुरंजयपुरविपवरू सालहमीपुरीसयडमुहिदाश्चमुहिवळमुदिजाणंतिजाश्रयविख्ख
प्रज्ञप्ति आदि विद्याएँ उन्हें सिद्ध हो गयीं, और आकर उनकी आज्ञाओं का पालन करने लगीं। जहाँ सीमा उद्यानों विद्याओं से सम्पादित लक्ष्मी का उपभोग करते हैं और जो सुख प्राप्त करते हैं वह किसे मिला? उसकी दक्षिण से निरन्तर बसे हुए ग्राम धर्मों की तरह कामनाओं को पूरा करनेवाले हैं । जहाँ पथिक दाखों के मण्डपों के नीचे श्रेणी में कुसुमित नन्दन वनों से व्याप्त, क्रीड़ा-गिरीन्द्रों के शिखरों से उन्नत तीन-तीन खाइयों से घिरे हुए, सोते हैं और द्राक्षारस पीते हैं । जहाँ बैलों के द्वारा संवाहित यन्त्रों के द्वारा पेरा गया पौंड़ों और ईखों का रस बह हवा से उड़ती हुई ध्वजमालाओं से शोभित बहुद्वार और गोपुरवाली अट्टालिकाओं से युक्त, स्वर्ण और रलों रहा है। जिसे कवि के काव्य रस की तरह जन तबतक पीते हैं कि जबतक तृप्ति से उनका सिर नहीं हिल जाता। से निर्मित प्रासादोंवाले, मुख्य शालाओं और तोरणों से अंचित, यश में प्रसिद्ध, अपने सौन्दर्य-समूह से सुरवरों जहाँ तोते पके हुए धान्यों के कणों को चुगते हैं और कृषक-स्त्रियों का दौत्य कार्य करते हैं।
को मोहित करनेवाले ये पचास पुरवर हैं। पहला किन्नर, दूसरा नरग्रीव, फिर बहुकेतु, फिर पुण्डरीक नगर, घत्ता-जहाँ कमलिनी बहुत-से कमलों से दिन में इस प्रकार शोभित है मानो सुन्दर मधुर ध्वनि में सूर्य फिर सुन्दर हरिकेतु, श्वेतकेतु, फिर सारिकेतु और नीहारवर्ण । श्रीबहु, श्रीधर, लोहाग्रलोल तथा एक और का गुणगान कर रही हो॥१२॥
स्वर्ग की तरह आचरण करनेवाला अरिंजय । वज्रार्गल, वज्रविमोद और धरती में श्रेष्ठ विशाल जयपुर । सोलहवीं
भूमि शकटमुखी है, और भी चतुर्मुखी बहुमुखी नगरियाँ हैं, जिन्हें योगी जानते हैं। कंगन-हार-दोर और कटिसूत्र से भूषित, नित्य गन्ध-धूप और पुष्यसमूह से सुवासित वहाँ के लोग जो
Jain Education Internaan

Translation AI Generated

The Havyan Mihanaymatipahjhyau, adorned with the splendor of the Anachkaraniradashya, is a realm where the Adi Dhammasvashandirakana Naratarasaama, the Ramgaama, the Jahidkhamandavayalesurati, the Vahithimadkarasupitaatidhuvallvajatipalizhmanu, and the Khar Ladkhadarasyavahman Karakacharasavanpapinata, all reside. This land is a haven of peace, where the Titaayavazhasirakpujaam, the Jahapichkalava, the Kapaschharati, and the Mukhyatranahalimahikaratidhva, all find solace. The Sirisayanhinavalavayanhiviyasetaadi, the Merashya, the Jahiyamiana Kalamusmunisaaedian Gayajnaravala, the Kankappharardarkadi, the Sutrhasiyani Gandhasvamalahsivasiya, the Lernisninarahavayani, the Sakhanjaladatitakanma, and the Bakasamiyanda Navanasankatarakalagirindasiharanai, all contribute to the harmony of this realm. The Parihatipahiyarishraviyash, the Pakshanadhayamalaalaviyan, the Bardargamearalayas, the Savanarayaragyalayas, and the Muhusalatar, all add to the beauty and grandeur of this land. The Sodiayidahinasadipasahhiya, the Sahaasamuhmaadina Surajhapayadhyaapasani puradhara, the Pahilasingaranagavaath, the Vakkavannuvidhayudara, the Harikauskemavikhannu Sammarikaranaahar, the Vanshikidasirhirulayayalatu, the Apakasithasanalalbhaaggaluvagnavimounavurum, the Hisampuranjayapurvipavaruu, the Salahmipurisayadmuhidaaschmuhivalmudijanantijasrayavikhkh, all contribute to the vibrant tapestry of this realm.

The Prajnapti and other Vidyaas have been mastered by its inhabitants, who now follow their commands. The boundaries of this land are adorned with gardens, where the fruits of Vidyaas are enjoyed, and the inhabitants revel in the bliss of their achievements. The villages, situated to the south, are like Dharmaas, fulfilling the desires of their inhabitants. The paths are lined with mandapas, where travelers rest beneath the shade of fragrant Kusumit Nandan forests. The peaks of the Kridagirinndraas, adorned with three deep ravines, offer breathtaking views. The inhabitants indulge in the pleasures of sleep and Draksharasa, while the air is filled with the sound of fluttering flags. The sound of grinding mills, powered by oxen, fills the air, as the sweet juice of Pundus and Ikhus is extracted. The palaces, adorned with gold and jewels, are a sight to behold, with their numerous doors and Gopuras. The poets, inspired by the beauty of this land, compose verses that are enjoyed by all, until their heads nod in contentment. The main halls and toranas, adorned with intricate carvings, add to the grandeur of this realm. The birds, attracted by the abundance of ripe grains, chirp merrily, while the womenfolk engage in their daily tasks.

These fifty Purvaras, each with its own unique charm, captivate the senses. The first is Kinnara, followed by Naragriva, Bahukethu, and Pundarika Nagar. The city of Ghatta, adorned with countless lotuses, is a sight to behold, as the sun casts its golden rays upon it. The city of Hariketu, with its beautiful and melodious sounds, is a delight to the ears. The cities of Shvetketu, Sariketu, and Niharavarna, each with its own distinct character, add to the diversity of this realm. The cities of Shribahu, Shridhar, and Lohaagralol, with their captivating beauty, are a testament to the artistry of their creators. The city of Arinjaya, with its heavenly aura, is a place of peace and tranquility. The cities of Vajrargal, Vajravivod, and Jayapur, with their majestic grandeur, are a source of pride for their inhabitants. The sixteenth city, Shakatamukhi, is a marvel of architecture, with its four faces and numerous facets. The other cities, each with its own unique charm, are known only to the Yogis. The inhabitants of this realm are adorned with Kangan, Haar, Dor, and Katisutr, and their homes are filled with the fragrance of Gandha, Dhoop, and Pushyasamuh.