Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 159

गारखे उपडि कूलमा जाकना सा कमायम लुतामसिका लेग घाणिवंदेर विपणि देवि गातमुपखालिङ, मिरायो णिच मिसहाय दो मुट्ससिविंदुगिहालि उ॥ चावला तेदिप पिसासुहाण म हिमहिदा स्त्रिण पत्रोसिकिंदणं कस मसुसी लिमा-श्रम्हाण समुहं अणिमिसलो यहिंकि पेसीमासता सिया मिरिंड तंसिणविपडिपइफणि ड हनणेयसिद्धि गायराठे जंसारि।। धार्मसिउति जगतां लोनचामुकुसुमसरता याख। एक देउमदारउसामिसालु (अश्या)
इणिवेनमकर नश्यनिपण मुद्रक दिक्सपेसियकेण विकारणेण विहलियजड जीउहारगण यहितिवविणमिविष्णमिणाम मश्मग्गार्हिति सिरिसारकम नुकहिजसुताद
और रौरव नरक में नारकी हुआ हूँ। हे जिन, बीते समय में तुमसे जो मैंने प्रतिकूलता की थी, उसे मैंने क्रम से भोगा है।
घत्ता- इसप्रकार जिनकी वन्दना कर और अपनी निन्दा कर, नाग ने अपना तम (पापतम) धो लिया। और फिर विनमि है सहायक जिसका, ऐसे नमि महाराज का मुखरूपी चन्द्रबिम्ब देखा ॥ ८ ॥
९
उन्होंने कहा, "हे सदा सुखकर सर्पराज, धरती फाड़कर आप वन में आये। हे सुशील, तुम हमारे सम्मुख
घरइनमिविनमि
कमारामार
दापनं
धरडपद्मावती चादिनाथ तिव
रण।।
क्यों हो और अपलक नेत्रों से मुख किसलिए देख रहे हो?" तब समस्त अमित नरेन्द्रों को सन्त्रस्त करनेवाला फणीन्द्र यह सुनकर बोला, "मैं भुवन में प्रसिद्ध नागराज हूँ, इन्द्र के द्वारा प्रणम्य त्रिजगत्तात, लोकोत्तम, कामदेव का अन्त करनेवाले यह हमारे स्वामी श्रेष्ठ हैं। जब यह राज्य छोड़कर विरक्त हुए तब इन्होंने मुझसे एक काम कहा था कि विकल और जड़ जीव का उद्धार करने के किसी काम से भेजे गये कोई नमि-विनमि नाम के दो जन आयेंगे, श्री और सुख की कामना रखनेवाले जो मुझसे कुछ माँगेंगे। तुम उन लोगों के लिए

Translation AI Generated

Garakhe updi kulama jakana sa kamayam lutamasika leg ghanivander vipani devi gatamupkhaling, miraayo nic mishay do mutssisi vindugihalu u. Chavala tedip pisasuhan ma himihida strim patroskidanam kas masusi lima-shramhan samuh animisalo yahinki pesimasata siya mirind tansinvipadipaifani d hananeyasiddhi gayarathe jansari. Dharmasiuiti jagatam lonchaamukusumasarata yakha. Ek deumdarousamisaalu (ashya)
Inivenamakar nashyanipan mudrak diksapesike na vikaranena vihaliyajad jiuhargam yahitvivinamivishnamimanam mashmaggarhiti sirisarakam nukhijasutaad
And I have become a naraki in the Raurava hell. O Jin, I have suffered in sequence the adversity that I had done to you in the past.
Ghatta - In this way, by praising the Jin and blaming oneself, the Naga washed away his tam (greatest sin). And then, the face of the great Nami Maharaj, who is the helper, was seen like the moon. || 8 ||
9
They said, "O serpent king, who always brings happiness, you have come to the forest by splitting the earth. O gentle one, why are you in front of us, and why are you looking at us with unblinking eyes?" Then, the serpent king, who terrifies all the great kings, hearing this, said, "I am the famous serpent king in the world, worshipped by Indra, the best of the worlds, the destroyer of Kamadeva. These are our great masters. When they left the kingdom and became detached, they told me to do a task. They said that two people named Nami-Vinami, who are sent for the salvation of the bewildered and inert beings, who desire wealth and happiness, will come to me and ask for something. For those people,