Uttara Purana

SR No.: 002728
Original Sutra Author: Gunbhadrasuri
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2000
Total Pages: 738
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & Mythology
File Size: 20 MB

Page 159

एकषष्टितमं पर्व
१३१
अरिष्टसेनाद्यनलयुगमानगणाधिपः । शून्यद्वयनवप्रोक्तसर्वपूर्वधरावृतः ॥ ४४ ॥ शून्यद्वयद्धिशून्याब्धिमितशिक्षकलक्षितः । षट्शतत्रिसहस्रोक्तत्रिविधावधिलोचनः ॥ ४५ ॥ शून्यद्वयेन्द्रियाम्भोधिप्रोक्तकेवलवीक्षणः । शून्यत्रिकमुनिज्ञातविक्रियद्धिविभूषितः ॥ ४६॥ केवलज्ञानिमानोक्तमनःपर्ययविद्वृतः । खद्वयाष्टद्विविज्ञातवादिवृन्दाभिवन्दितः ॥ ४७ ॥ पिण्डीकृतचतुःषष्टिसहस्रमुनिसाधनः । खखाब्धिपक्षषट्प्रोक्तसुव्रताद्यायिकाचिंतः ॥ ४८ ॥ द्विलक्षश्रावकोपेतो द्विगुणश्राविकावृतः । पूर्वोक्तदेवसन्दोहतिर्यक्सङ्ख्यातसंश्रितः ॥ ४९ ॥ इति द्वादशभेदोक्तगणसम्पत्समचिंतः । धर्मो धर्ममुपादिक्षद्धर्मध्वजविराजितः ॥ ५० ॥ विहारमन्ते संहृत्य सम्मेदे गिरिसत्तमे । मासमेकमयोगः सन्नवाष्टशतसंयतैः ॥ ५१ ॥ शुचिशुक्लचतुर्थ्यन्त रात्रौ ध्यातिं पृथग्द्वयीम् । आपूर्य पुष्यनक्षत्रे मोक्षलक्ष्मीमुपागमत् ॥ ५२ ॥ तदामृताशनाधीशाः सहसाऽऽगत्य सर्वतः । कृत्वा निर्वाणकल्याणमवन्दिषत तं जिनम् ॥ ५३ ॥
आर्या निर्जित्य दशरथः स रिपून्नृपोत्याहमिन्द्रतां गत्वा । धर्मः स पातु पापैर्धर्मा युधि यस्य दशरथायन्ते ॥ ५४॥
मालिनी निहतसकलघाती निश्चलानावबोधो
गदितपरमधर्मो धर्मनामा जिनेन्द्रः । त्रितयतनुविनाशा निर्मलः शर्मसारो
दिशतु सुखमनन्तं शान्तसर्वात्मको वः ॥ ५५॥
नक्षत्र में कवलज्ञान प्राप्त किया। देवोंने चतुर्थ कल्याणककी उत्तम पूजा की ॥४२-४३॥ वे अरिष्टसेनको आदि लेकर तैंतालीस गणधरोंके स्वामी थे, नौ सौ ग्यारह पूर्वधारियोंसे आवृत थे, चालीस हजार सात सौ शिक्षकोंसे सहित थे, तीन हजार छह सौ तीन प्रकारके अवधिज्ञानियोंसे युक्त थे, चार हजार पाँच सौ केवलज्ञानी उनके साथ थे, सात हजार विक्रियाऋद्धिके धारक उनकी शोभा बढ़ा रहे थे. चार हजार पाँच सौ मनःपर्ययज्ञानी उन्हें घेरे रहते थे, दो हजार आठ सौ वादियोंके समूह उनकी वन्दना करते थे, इस तरह सब मिलाकर चौंसठ हजार मुनि उनके साथ रहते थे, सुव्रताको आदि लेकर बासठ हजार चार सौ आर्यिकाएँ उनकी पूजा करती थीं, वे दो लाख श्रावकोंसे सहित थे, चार लाख श्राविकाओंसे आवृत थे, असंख्यात देव-देवियों और संख्यात तिर्यञ्चोंसे सेवित थे॥४४-४६।। इस प्रकार बारह सभाओंकी सम्पत्तिसे सहित तथा धर्मकी ध्वजासे सुशोभित भगवान्ने धर्मका उपदेश दिया ॥५०॥ अन्तमें विहार बन्द कर वे पर्वतराज सम्मेदशिखर पर पहुँचे और एक माहका योग निरोध कर आठ सौ नौ मुनियोंके साथ ध्यानारूढ़ हुए। तथा ज्येष्ठशुक्ला चतुर्थीके दिन रात्रिके अन्त भागमें सूक्ष्मक्रियाप्रतिपाती और व्युपरतक्रियानिवर्ती नामक शुक्लध्यानको पूर्ण कर पुष्य नक्षत्रमें मोक्ष-लक्ष्मीको प्राप्त हुए ॥ ५१-५२ ॥ उसी समय सब ओरसे देवोंने आकर निर्वाण कल्याणकका उत्सव किया तथा वन्दना की ।। ५३ ॥ जो पहले भवमें शत्रुओंको जीतनेवाले दशरथ राजा हए, फिर अहमिन्द्रताको प्राप्त हुए तथा जिनके द्वारा कहे हुए दश धर्म पापोंके साथ युद्ध करनेमें दश रथोंके समान आचरण करते हैं वे धर्मनाथ भगवान् तुम सबकी रक्षा करें ॥५४॥ जिन्होंने समस्त घातिया कर्म नष्ट कर दिये हैं, जिनका केवलज्ञान अत्यन्त निश्चल है, जिन्होंने श्रेष्ठ धर्मका प्रतिपादन किया है, जो तीनों शरीरोंके नष्ट हो जानेसे अत्यन्त निर्मल है, जो स्वयं अनन्त सुखसे सम्पन्न है और जिन्होंने समस्त आत्माओंको शान्त कर दिया है ऐसे धर्मनाथ जिनेन्द्र तुम सबके लिए अनन्त सुख प्रदान करें ॥५५॥
१ विवतःल०।२ समन्वितः ल.।३-तुभ्यन्ते ल.। ४ विनाशो क...।

Translation AI Generated

The Sixty-First Festival
131
The Lord of the forty-three Ganadharas, beginning with Arishtasen, was surrounded by nine hundred and eleven previous Dharmas, was adorned with forty thousand seven hundred teachers, was endowed with three thousand six hundred and three types of Avadhi-knowledge, was accompanied by four thousand five hundred Kevala-knowers, was embellished by seven thousand Vikriya-riddhi-holders, was surrounded by four thousand five hundred Manahparyaya-knowers, was worshipped by a group of two thousand eight hundred Vadi-s, and was accompanied by sixty-four thousand Munis, and was worshipped by sixty-two thousand four hundred Aryikas, beginning with Suvrata. He was accompanied by two hundred thousand Shravakas, was surrounded by four hundred thousand Shravikas, and was served by countless Devas and Devis and innumerable Tiryanchas. ||44-46|| Thus, endowed with the wealth of twelve assemblies and adorned with the banner of Dharma, the Lord preached Dharma. ||50|| At the end of the Vihara, he went to the mountain king Sammed Shikhar and, with eight hundred and nine Munis, entered into a one-month Yoga Nirodha. And on the fourth day of the bright half of Jyeshtha, at the end of the night, he completed the Sukla-dhyana called Sukshmakriya-pratipati and Vyuparatakriya-nivarti, and attained Moksha-Lakshmi in the Pushya Nakshatra. ||51-52|| At that time, Devas came from all directions and celebrated the Nirvana Kalyanak and worshipped him. ||53||
May the Dharma-nath, who in a previous birth was King Dasharatha, who conquered his enemies, who then attained the state of Ahmin-dratva, and whose ten Dharmas, when spoken, act like ten chariots in fighting against evil, protect you all. ||54||
May the Dharma-nath Jinen-dra, who has destroyed all harmful karmas, whose Kevala-knowledge is completely unshakeable, who has expounded the supreme Dharma, who is completely pure due to the destruction of the three bodies, who is himself endowed with infinite happiness, and who has pacified all souls, grant you all infinite happiness. ||55||
1 Vivatalo. 2 Samanvitaha la. 3-Tubbyante la. 4 Vinasha ka...