Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
494
Mahapuraanam
Perhaps, prompted by the attainment of time, etc., there was a cessation of the anointing. Looking at the sky, which was suddenly darkened. || 177 || Seeing the lunar eclipse, one might think, "This is the state of the world." What is the state of others who are afflicted by sin? || 178 || Thus, realizing this, the noble-minded, born with the memory of his previous birth, remembers his connection with his past life as if it were before his eyes. || 179 || In the western part of Pushkarardha Dweep, in the famous country called Padmaka, there was a king named Kanakarath, the lord of the earth, in the city of Kantpur. || 180 || Kanakarath had a beloved queen named Kanakaprabha. I was born to them as Kanakaprabha, the son who eclipsed the sun with his brilliance. || 181 || One day, in a garden, my beloved wife, named Vidyutprabha, was bitten by a snake. I was heartbroken by her loss and, along with my parents and brothers who loved me dearly, I took refuge with the great sage Samadhigupta. || 182 || There, I deeply contemplated the sixteen principles, including Darshanavishuddhi, and at the end of my life, I was born as Ahamindra in the celestial chariot called Jayanta. || 183 || Then, at the end, I came here and was born as Gunapala, the son of Shripala. || 184 || While he was thinking this, *Samudradatt, +Adityagati, Kuvayurath, and the merchant Kuberakant, who had become Lokantik Devas through their austerities, came and enlightened him. Thus, Gunapala, having attained enlightenment, destroyed the web of delusion and began to practice austerities. He eradicated his harmful karmas and attained the Sayogipada, the thirteenth Gunasthan. || 185-187 || Yashpala, the son of Sukhavati, also took initiation from the same Gunapala Jinendra. || 188 ||
Gunapala was overjoyed to be united with the daughters of all those kings. || 175-176 ||
Then, after some time, Gunapala, whose liberation was very near, was prompted by the attainment of time, etc., and looked up at the sky. Suddenly, his gaze fell upon the lunar eclipse, which was filled with darkness. Seeing it, he thought, "Damn this world! If even the moon is in this state, what must be the state of other sinful beings in the world?" As soon as this detachment arose, the noble-minded Gunapala, born with the memory of his previous birth, remembered his connection with his past life as if it were before his eyes. || 177-179 || He remembered that in the western part of Pushkarardha Dweep, in the famous country called Padmaka, there was a king named Kanakarath, the lord of the earth, in the city of Kantpur. || 180 || Kanakarath had a beloved queen named Kanakaprabha. I was born to them as Kanakaprabha, the son who eclipsed the sun with his brilliance. || 181 || One day, in a garden, my beloved wife, named Vidyutprabha, was bitten by a snake. I was heartbroken by her loss and, along with my parents and brothers who loved me dearly, I took refuge with the great sage Samadhigupta. || 182 || There, I deeply contemplated the sixteen principles, including