________________
अपभ्रंश साहित्य अकादमी, जयपुर अपभ्रंश सर्टिफिकेट परीक्षा, ........
प्रश्नपत्र-द्वितीय अपभ्रंश-व्याकरण-रचना
समय -3 घण्टा
पूर्णाङ्क-150
(1) निम्नलिखित वाक्यों का अपभ्रंश में अनुवाद
कीजिए । अनुवाद की संरचना भी लिखिए। अनुवाद-1: अंक (संज्ञा-सर्वनाम शब्दों, क्रियाओं तथा कृदन्तों । संरचना-15 अंक ) 30 अंक के केवल एक विकल्प का प्रयोग कीजिए)। (पन्द्रह वाक्य) (i) वाक्य ---आज वह भोजन जीमता हुआ प्रसन्न होता है ।
अनुवाद-अज्जु सो भोयणु जेमन्तु हरिसइ । संरचना -(अ), 1/1, 2/1, वकृ 1/1, व 3/1 अक । .
(2) निम्नलिखित वाक्यों को शुद्ध कीजिए(i) नरिंदहिं हसिज्जन्ति ।
शुद्ध वाक्य-नरिंदहिं हसिज्जइ। .
(ii) ........................"
.
...
..
..
.
.
..
..
.
.
.
...
..
.
(iii) ................................ (iv) ...............
20
(3) निम्नलिखित वाक्यों का अकादमी-पद्धति से व्याकरणिक विश्लेषण
कीजिए(i) एक्कहिं णयरि एक्कु अमंगलिउ मुटु पुरिसु प्रासि ।
एक्कहिं (एक्क) 7/1 वि, णयरि (णयर) 7/1,
अपभ्रश अभ्यास सौरभ ]
[
267
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
