________________
(4) नागरिक घर गये ।
--रणयरजण/रणयरजणा/गयरजणइं/रणयरजणाई घर/घरा/घरु गय/गया/
गयइं/गयाइं/गम/गया/गई/गाइ । (5) कन्या घर गई।
- कन्ना/कन्न घर/घरा/घरु गया/गय/गमा/गम । (6) पुत्रियां धर गईं।
-सुया/सुय/सुयाउ/सुयउ/सुयानो/सुयो घर/घरा/घरु गया/गय/गवाउ/ गयउ/गयाप्रो/गयमो/गा/गम/गाउ/गाउ/गाप्रो/गप्रयो ।
2.ख काव्य में गत्यार्थक क्रिया के कर्मवाच्य के प्रयोग बहुत कम मिलते हैं। अतः यहां
एक ही उदाहरण दिया जा रहा हैकर्मवाच्य में प्रयोग (1) पुत्र के द्वारा घर जाया गया ।
-पुत्तें/पुत्तेण/पुत्तेणं घर/घरा/घरु/घरो गय/गया/गयु/गयो/गा/गमा/ गउ/गयो ।
___3.क अकर्मक क्रिया से बने हुए अनियमित भूतकालिक कृदन्त का सभी विकल्पों
सहित प्रयोगकर्तृवाच्य में प्रयोग मुप्र=मरा (1) शत्रु मरा।
-सत्तु/सत्तू मुन/मुग्रा/मुउ/मुप्रो। (2) शत्रु मरे ।
-सत्तु/सत्तू मुग्र/मुमा । (3) नागरिक मरा।
---णयरजरण/एयरजणा/णयरजणु मुनमुमा/मुउ । (4) नागरिक मरे।
-यरजण/णयरजणा/णयरजणइं/णयरजणाई मुत्र/मुत्रा/मुबई/मुप्राई।
146 ]
[ अपभ्रंश अभ्यास सौरभ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org