________________
3 जिम
(10) 1. भो
2. अरे
3 हा
4. श्रहो
(11) 1. पुणु पुणु
2. पुणुवि
3. मुहु मुह
4 वारवार
5. एक्कसि
6. एक्कवार
7. सयवारउ
8 तिवार / तिवारउ
9. वहुवारउ
(12) 1 एत्थन्तरे
2. ताणन्तरे
3
थोवन्तरे
(13) 1. सुट्ठ 2. श्रवसें
3. वरु
4. वरि
5 सबभावें
6. अवियारें
7. सर
8. लीलए
9. सव्वाघरेण
10 खिरारिउ
जिम
प्रौढ अपभ्रंश रचना सौरभ ]
Jain Education International
=या
= हे / प्ररे
=अरे
= हे
=हे
या
बार-बार
= एक बार फिर
=बार-बार
==बार-बार
= एक बार
= एक बार
= सौ बार
-तीन बार
= बहुत बार
- इसके पश्चात् / इसी बीच / इसी समय
= उसके बाद
= थोड़ी देर बाद
==अत्यन्त
= अवश्य ही
=
= अधिक अच्छा
= अच्छा
=
= सद्भावपूर्वक
= विकार भाव से
= स्नेहपूर्वक
= लीलापूर्वक
= पूर्ण आदरपूर्वक
-
= पूर्णरूप से
For Private & Personal Use Only
[
23
www.jainelibrary.org