________________
परिशिष्ट-3 पाठ 4 के अभ्यास में छपे वाक्यों का अनुवाद 1. एक्को/एगो/एप्रो/इक्को मन्ती प्रावइ । 2. ते चत्तारो/चउरो/चत्तारि कम्माइं णस्सन्ति । 3. सो तीसु लोए पियो अस्थि । 4. दुवे/दोण्णि /वेण्णि/दो/वे कन्नाउ जा इरे । 5. पंच बालपा हसन्ति । 6. सत्त विमाणाई उड्डन्ते । 7. अट्ठ मित्ता हरिसन्ति । 8 दह/दस बाला खेलन्ति । 9. सो छ फलाई लइऊण घरं गउ । 10. बारह/बारस/दुवालस करहा वइसन्ति । 11, तहिं च उद्दह/च उद्दस/चोद्दस सरिमा अस्थि । 12. सो सोलह/सोलस/छद्दम वया/वये पालेहिइ । 13. अट्ठारह/ अट्ठारस सीहा गज्जिहिन्ति । 14. वीसा/वीसई वायसा उड्डिा । 15. दुवे/दो वीसाउ/वीसईउ वायसा उड्डिा । 16. बावीसा/बाइसा रक्खसा मरेउं कुद्दिहिन्ति । 17. पण्णवीसा/पण्णवीसई मित्ता हरिसे, खेलिमा।.. 18. तीसा कन्नाउ थंभन्ति । 19. तिणि तीसानो कन्नाप्रो थमन्ति । 20. चउतीसा/चउतीसई धूअाम्रो हरिसन्तु । 21. अट्ठतीसा/अट्ठतीसई गुहाउ णस्सिहिन्ति । 22. बयालीसा/बायाला कन्नाउ चिरावन्ति । 23. छायालीसा महिलामो तवन्तु ।
Lvii
]
[ प्रौढ प्राकृत रचना सौरभ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
