________________
1.
2.
3.
4.
10
ता
ते
ता
ते
ता
ता
रूसहिं / रूसन्ति / रूसन्ते/रूसिरे
लुक्कहिं / लुक्कन्ति/लुक्कन्ते / लुक्किरे
लुक्कहिं/लुक्कन्ति/लुक्कन्ते / लुक्किरे
जग्गहिं / जग्गन्ति / जग्गन्ते / जगिरे
जग्गहिं/ जग्गन्ति / जग्गन्ते / जग्गरे
जीवहिं / जीवन्ति / जीवन्ते / जीविरे
जीवहिं / जीवन्ति / जीवन्ते / जीविरे
ते = वे दोनों (पुरुष) / वे सब (पुरुष)
ता = वे दोनों }
=
tl
Jain Education International
=
For Private & Personal Use Only
=
=
=
=
=
वे दोनों रूसती हैं। वे सब रूसती हैं ।
वे दोनों छिपते हैं।
वे सब छिपते हैं।
वे दोनों छिपती हैं।
वे सब छिपती हैं।
वे दोनों जागते हैं।
सब जागते हैं।
वे दोनों जागती हैं।
सब जागती हैं।
वे
वे दोनों जीते हैं।
वे
सब जीते हैं।
= अन्य पुरुष बहुवचन ( पुरुषवाचक सर्वनाम )
वर्तमानकाल के अन्य पुरुष बहुवचन में 'हिं', 'न्ति', 'न्ते' और 'इरे' प्रत्यय क्रिया में लगते हैं ।
वे दोनों जीती हैं।
वे सब जीती हैं।
उपर्युक्त सभी क्रियाएँ अकर्मक हैं।
उपर्युक्त सभी वाक्य कर्तृवाच्य में हैं । यहाँ कर्ता अन्य पुरुष बहुवचन में है । अत: क्रिया भी अन्य पुरुष बहुवचन की लगी है।
अपभ्रंश रचना सौरभ
www.jainelibrary.org