________________
66
Jain Education International
3. Correspondences between VH, KSS, and BKM
(a) Correspondences in the main stories
We may also note here the correspondences between VH on one hand and BKS'S, KSS and BKM on the other. Most of these have been discussed mainly by Mayrhofer and Jain. A few are noted here for the first time.
TABLE-II
Remarks
VH (Lambha) 1. II Syāmala
BKM (Lambaka)
For Private & Personal Use Only
BKS'S
(Sarga) . XV 68-104,
150–153
KSS (Lambaka)
XIV Pañca . (105, 85-91)
The episode of fight with Mānasavega is connected with Vegavati in BKS'S, KSS:
Vasudevahindi : Majjhima-khanda
2.
III Gandharva. XVI to XIX
datta
XIV Pañca (106, 1-32)
XIII Panca
(69-79)
3.
IV Nilayas'as
XX 1-226
XIV Pañca (106, 33-34; 107, 29-40)
XIII Pañca
(150-154)
She is Ajinavati BKS'S, Ajināvati KSS, BKM.
in in
4.
X Pu drā
XXI, 1-30, XXIII to XXVII
-
She is Priyadarśana in BKS'S.
www.jainelibrary.org
