________________
Vasudevahindi : Majjhima-khanda
Postpositions :
इचय 'of', 'belonging to'
- कोसलिच्चय उज्जाण 252.15 उदित 'having regard to'
धम्ममुहिस्स 66.16
जीए संतितं साहारण-कारण उद्दिस्स पिया मे भोयणं भुत्ता. 57.24 उरि 'over'
अक्खेहि मुक्का ममोवरि कुसुम-युट्ठि 94.16 कए, करणं "for'
चक्कट्टितणस्स कए 94.22 चक्कवट्टित्तणस्स करणं 202.6 तीए कएणं 95.14
: In a locative sense : 'in', 'on' : अहं ..... पमदवण-गतो अमिरमतो अच्छामि 3.10. अवणिदल-गतेण सिरसा 4.5 अंतरिक्ख-गता य परिठियो देवता 16.14 स- णगर-गदा(द) चेव......दच्छिध 218.28-29 सा......पमदवण-पासाद-गदा अच्छदि 221.11-12 In an Ablative sense : 'from.
गगणवल्लभ-खयरपुरावासग-गतो पिणोति 4.4.6 पडुच्च 'having regard to', 'for the sake of'
काम पडुच्च [हरणिज्जाओ] न तु धम्मत 42.11 -पास-, पासं, पासे 'near'
गंधम्बदहाए पास 17 10 भगिणीण पासे आणिदं 218.28 पिया पास, तुह पास ठितस्स 35.23 सदि-पास-दिव्यस्स35.23
पासाओ 'from'
देवीए पासाओ,..... अवहिया 177.21 तस्स पासाओ, से पासाउ, दइयाणं पासादे। 75.14
रवखसीए पासादो 37.2 . मुहेण/ मुहेणं 'through', 'with the help of', 'because of'
एक्का ते मम मुहेण परिणीया 106.11
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org