Page Text
________________
३१२
सयम्भुकिउ पउमचरिउ घाणय 88 4 6:[घातनक ] oilpress | °चीर 72 13 5 विदारक (G. चीर, 'to (G. घाणो).
tear'); ficut 63 10 4 tearing घार 78 2 8 induce a toxic swoon | चुक्क 58 13 4, 5 etc. (Hc. 4 177 Vघड (for भिड ?) 72 4 3 bump भ्रश) escape unharmed; °चुक into?
61 14.4 भ्रष्ट घिणिवन्त 77 4 10 जुगुप्सा जनक
°चुण्णुग्ध 81 10.5 gl. अग्नि °घुग्घ° 60 11 5 nom. prop. (cf.
'चुम्भल 61 4 9 शेखर (see part PSM grą=#fqaer and G. nom.
I चुन्भल; and M. चुंबळ 'a ring prop. घूघो)
. put under a load upon the घुग्घुर 60 11 5 nom. prop. (ef. D. 2 |
head') . . 109 घुग्घुरी = मण्डूक)
चोज 58 6 2 आश्चर्य (D. 3 14 ) घुम्मुक 63 1 4 sounding |
| °चोप्पडय 58 6 4 fatty substance ghummukka? (cf. cf. graza Part
i. e. oil or ghee. (cf. Hc. 4 191 II and घुमघुमिय PSM)
चोप्पड-म्रक्ष ) घोरिय 73 8 3 snored
चोल 57 8 1 nom. prop. (of. D. 3 Vघुरहुर 65 5 6 snore
____ 18 चोल वामन) Vघुल 66 9 3 घूर्ण घोलन्त 61 11 5 घूर्णमान
°चोवाण 62 8 9 the stick for hitting चउ-धुर 62 6 5 a. technical term of
the playing ball (called gedi in
___Hindi, Guj. etc.) the gambling game called! andhika ( see कत्ति)
°च्छोह 753 7 क्षेप चक्खियय 84 75 आस्वादित
छइय° 75 1 9, 80 7 3, छइयय 89 1 चङ्गय 66 6 3, 70 3 4 सुन्दर
___4 छादित चच्चरि 6296, 71 3 6 चर्चरी
छउअ 7198,736 6 कृश (D. 3 25) चच्चिक्क 89 6 9 विलेपन
छड 76 5 4, छडय 73 10 11, छडा 'चञ्चिक्किय 75 20 6 विभूषित
79 4 2 floor-plaster °चडक 75 6 3 विनाश ?
Vछडु 5899 मुच चडीण 74 159 आरूढ
छणछणछणन्त 63 3 2 twanging (ref. चडूण 77 9 10 मर्दन
___bow-string) चण्ड 695 2 चन्द्र
1/छम्म 58 2 4 (from छम) वञ्च, छलय् चन्दिम 73 8 3 चन्द्रिका
छह 78 14 9 षट्र चन्दुजय 58 11 6 कमल day-lotus छार 62 119, 71 13 5 [क्षार] ashes Vचप्प 69 13 2, 81 15 10 press,
छिञ्छइ° 69 2 3 पुंश्चली crush, occupy with force छित्त 65 8 4, छित्तय 61 8 7 स्पृष्ट Vचलवल 72 9 3 tinker
V छिन् 72 3 2 स्पृश् Vचव 58 2 8, 59 4 1, 62 5 1, 69 छुडु 64 9 4 (with म) lest (In 17 2 speak; चवन्त° 61 4 4
many of the occurences of मञ्छुडु चव 78 8 1 वार्ता talk
in Part I & II this is the sense च-सद्द 58 4 7 the word caa
and hence its derivation from चाउल° 83 4 9 तण्डुल ( D. 3 8). मं=म plus छुडु is now quite clear. चिक्खिल्ल 72 15 5 कर्दम (M. चिखल) Its connection with •मंक्षु first
www.jainelibrary.org
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
| SR No. | 002525 |
| Book Title | Paumchariu Part 3 |
| Original Sutra Author | Swayambhudev |
| Author | H C Bhayani |
| Publisher | ZZZ Unknown |
| Publication Year | 1960 |
| Total Pages | 388 |
| Language | Sanskrit, English |
| Classification | Book_Devnagari & Literature |
| File Size | 19 MB |