________________
955555555555555555555555555555555555
)))
चित्र परिचय ४
Illustration No. 4
)
अविनीत शिष्य अड़ियल घोड़े की भाँति अविनीत शिष्य को बार-बार गुरुवचन रूप चाबुक की जरूरत होती है, जबकि सुविनीत शिष्य सुशिक्षित अश्व की भाँति संकेत मात्र से सीधे रास्ते चलता रहता है।
-अध्ययन 1, सू. 37
)))))))))))))))))))))))
IMMODEST DISCIPLE An immodest disciple needs the whip of teacher's command like an untrained horse; while a modest disciple moves, like a trained horse, by mere hints from the teacher.
- Chapter 1, aphorism 3.7
0555555555555)))))
