________________
5555555595555555595555555@
@55555559555555595555955555555955555559555555@
चित्र परिचय ४१
୩୩୦୮
Illustration No. 41
सिंह वृत्ति से प्रव्रजित होकर जो सुख-शीलता के कारण शृगाल वृत्ति धारण कर मनचाहा खा-पीकर सोता है, वस्त्र - पात्र का संग्रह करता है, लोगों के साथ गप-शप मारता है वह अविवेकी, रस-लोलुप पापश्रमण कहलाता है।
— 37£247 16, ୟୁ. 1-3
A SINFUL ASCETIC
One who gets initiated boldly like a lion but due to liking for comforts becomes coward like a jackal to eat, drink and sleep willfully; to accumulate clothes and pots, and to gossip with people; such imprudent and tasteobsessed monk is called a sinful ascetic.
—Chapter 17, Aphorism Couplets 1-3
5555559555555555555
655555595959595959595555555595555959595955555555955555@
卐
