________________
0 95 95 95 95 95 95 95 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 95 95 95 95
* 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 95 95 95 95 95555555555555 95 95 95 95 95 8
21. [Q.] Bhante ! How many chief consorts does Kinnarendra, the king of Kinnars (a class of lower gods) have ?
[Ans.] Noble ones! He (Kinnarendra) has four chief consorts—
(1) Avatamsa, (2) Ketumati, (3) Ratisena and ( 4 ) Ratipriya. The description of each of these goddesses (chief consorts) and her family should be taken as mentioned earlier. The same is true for Kimpurushendra, the king of Kinnaras.
२२. [ प्र.] सप्पुरिसस्स णं० पुच्छा ।
[ उ. ] अज्जो ! चत्तारि अग्गमहिसीओ पन्नत्ताओ, तं जहा - रोहिणी १, नवमिया २, हिरी ३, पुप्फवई ४ । तत्थ णं एगमेगा०, सेसं तं चेव । एवं महापुरिसस्स वि ।
२२. [प्र.] भगवन्! सत्पुरुषेन्द्र की कितनी अग्रमहिषियाँ है ?
[उ.] आर्यो ! (सत्पुरुषेन्द्र की ) चार अग्रमहिषियाँ हैं - १. रोहिणी, २. नवमिका, ३. ह्री और
४. पुष्पवती । इनमें से प्रत्येक अग्रमहिषी के देवी - परिवार का वर्णन पूर्वोक्तरूप से जानना चाहिए । इसी प्रकार महापुरुषेन्द्र के विषय में भी कथन है।
22. [Q.] Bhante ! How many chief consorts does Satpurushendra, the king of Kimpurushas (a class of lower gods) have?
[Ans.] Noble ones ! He ( Satpurushendra) has four chief consorts— (1) Rohini, (2) Navamika, (3) Hri and (4) Pushpavati. The description of each of these goddesses (chief consorts) and her family should be taken as mentioned earlier. The same is true for Mahapurushendra, the king of Kimpurushas.
२३. [ प्र.] अतिकायस्स णं भंते! पुच्छा ।
[उ.] अज्जो ! चत्तारि अग्गमहिसीओ पन्नत्ताओ, तं जहा - भुयगा १, भुयगवई २, महाकच्छा ३, फुडा ४। तत्थ णं०, सेसं तं चेव । एवं महाकायस्स वि ।
[प्र.] भगवन्! अतिकायेन्द्र की कितनी अग्रमहिषियाँ हैं ?
[उ.] आर्यो ! ( अतिकायेन्द्र की ) चार अग्रमहिषियाँ हैं - ( १ ) भुजंगा, (२) भुजंगवती,
२३.
(३) महाकच्छा और (४) स्फुटा । इनमें से प्रत्येक अग्रमहिषी के देवी - परिवार का वर्णन पूर्वोक्त रूप से जानना चाहिए। इसी प्रकार महाकायेन्द्र के विषय में भी कथन है ।
23. [Q.] Bhante ! How many chief consorts does Atikaayendra, the king of Mahorags (a class of
lower gods) have ?
दशम शतक : पंचम उद्देशक
(57)
Tenth Shatak: Fifth Lesson
555559595959595 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95958
5555555555555
卐