________________
8 5 5 5 5 5 5 5 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 18
फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ
卐
卐 regard to acquirer and non-acquirer of life-span determining karma; of these, four are with single factors and four with combinations of two factors. (- Bhagavati Vritti by Abhayadev, leaf 512)
९. लेश्या द्वार (9) THEME OF SOUL COMPLEXION (LESHYA)
१४. [ प्र. ] ते णं भंते! जीवा किं कण्हलेस्सा नीललेस्सा काउलेस्सा तेउलेस्सा ?
[ उ. ] गोयमा ! कण्हलेस्से वा जाव तेउलेस्से वा, कण्हलेस्सा वा नीललेस्सा वा काउलेस्सा वा तेउलेस्सा वा अहवा कण्हलेस्से य नीललेस्से य, एवं एए तियासंजोग - चउक्कसंजोगेणं असीइं भंगा भवंति । [ दारं ९ ]
दुयासंजोग
१४. [प्र.] हे भगवन् ! वे उत्पल के जीव, कृष्णलेश्या वाले, नीललेश्या वाले, कापोतलेश्या वाले या तेजोलेश्या वाले होते हैं?
१४. [उ.] हे गौतम! एक जीव कृष्णलेश्या वाला यावत् एक जीव तेजोलेश्या वाला होता है अथवा अनेक जीव कृष्णलेश्या वाले, नीललेश्या वाले, कापोतलेश्या वाले अथवा तेजोलेश्या चाले होते हैं अथवा एक जीव कृष्णलेश्या वाला और एक जीव नीललेश्या वाला होता है। इस प्रकार द्विकसंयोगी, त्रिकसंयोगी और चतु:संयोगी सब मिलकर ८० भंग होते हैं।
[ - नौवाँ द्वार ]
14. [Q.] Bhante ! Are those souls in Utpal with black soul-complexion 5 (Krishna leshya), blue soul-complexion (Leshya leshya), pigeon soul-f फ्र complexion (Kaapot leshya) or fiery soul-complexion (Tejo leshya) ?
卐
[Ans.] Gautam! One soul may be with black soul-complexion f (Krishna leshya) and so on up to ... one soul may be with fiery soulcomplexion (Tejo leshya). Or many souls may be with black soulcomplexion (Krishna leshya), blue soul-complexion (Leshya leshya), Fi pigeon soul-complexion (Kaapot leshya) or fiery soul-complexion (Tejo Hi leshya). Or one soul with black soul-complexion ( Krishna leshya) and one with blue soul-complexion (Neel leshya). This way there are altogether 80 options with combinations of two, three and four factors.
theme]
1 95 96 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 9595
(79)
[-the ninth 5
5
F
विवेचन - उत्पल वनस्पतिकायिक होने से उसमें पहले से पाई जाने वाली चार लेश्याओं (कृष्ण, Fi नील, कापोत और तेजोलेश्या) के विविध ८० भंगों की प्ररूपणा उपरोक्त सूत्र में की गई है।
Si
557
Elaboration – Being a plant-bodied being Utpal already has four fi soul-complexions (leshya). This statement details the 80 possible 5 alternatives of the same in contexts of souls born in it. The table of all these options is as follows
ग्यारहवाँ शतक : प्रथम उद्देशक
Eleventh Shatak: First Lesson
55555फल