________________
步步步步步步步步步步步步步步步步步步步勇%%%%%%%%%%
| 23. Anuday nam uttar prakriti, 24. Apyashstithier nam uttar prakriti, 25. * Nirman nam uttar prakriti (proper structure of body).
१७०-गंगा-सिंधूओ णं महानदीओ पणवीसं गाउयाणिं पुहुत्तेणं दुहओ घडमुहपवित्तिएणं मुत्तावलिहारसंठिएणं पवातेण पडंति। रत्ता-रत्तावईओ णं महाणदीओ पणवीसं गाउयाणि | पुहुत्तेणं मकरमुहपवित्तिएणं मुत्तावलिहारसंठिएणं पवातेण पडंति।
गंगा-सिन्धु महानदियाँ पच्चीस कोश पृथुल (मोटी) घड़े के मुख-समान मुख में प्रवेश करती 5 हैं। वे महानदियाँ मकर यानि मगर के मुख की जिह्वा के समान पनाले से निकलती हैं और मुक्तावली -
| हार के आकार से प्रपातद्रह में गिरती हैं। इसी प्रकार रक्त-रक्तवती महानदियाँ भी पच्चीस पृथुल घड़े F के मुख समान मुख में प्रवेश करती हैं। वे महानदियाँ मकर के मुख की जिह्वा के समान पनाले से || निकलती हैं और मुक्तावली हार के आकार से प्रपात द्रह में गिरती हैं।
The great rivers Ganga and Sindhu enter into the mouth that is compared to a pitcher whose mouth is twenty five kos thick. These two rivers emerge from a water channel that has a shape like the tongue of a crocodile and then fall into Prapatdrah (water fall lake) taking the shape of Muktawati rosary. The greatrivers named Rakt and Raktavati enter and fall in the sameway, too.
१७१-लोगबिंदुसारस्स णं पुव्वस्स पणवीसं वत्थू पण्णत्ता। चौदहवाँ पूर्व लोक बिन्दुसार है। इसके वस्तु नामक पच्चीस अर्थाधिकार कहे गए हैं।
The fourteen poorva has been mentioned as Bindusar. Its chapter Vastu has been said of twenty five Arthadhikar [clauses].
१७२-इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए अत्थेगइयाणं नेरइयाणं पणवीसं पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता। अहेसत्तमाए पुढवीए अत्थेगइयाणं नेरइयाणं पणवीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता। असुरकुमाराणं देवाणं अत्यंगइयाणं पणवीसं पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता। सोहम्मीसाणेणं देवाणं अत्थेगइयाणं पणवीसं पलिओवमाई ठिई पण्णत्ता।
इस रत्नप्रभा पृथ्वी में पच्चीस पल्योपम स्थिति के अनेकों नारक कहे गए हैं। अधस्तन सातवीं ॐ महातमः पृथ्वी है। इसमें कितने ही नारकों की स्थिति पच्चीस सागरोपम उल्लिखित है। कितने ही |
असुरकुमार देव पच्चीस पल्योपम स्थिति के कहे गए हैं। सौधर्म-ईशान कल्प में भी कितने ही देवों के E की स्थिति पच्चीस पल्योपम निरूपित है।
The hellish beings of this Ratanprabha hell have been described of twenty five Palyopama duration. Below there is the seventh hell named Mahatamh Prithvi, the life span of hellish beings of this hell has been said of twenty five
|
पच्चीसवां समवाय
108
Samvayang Sutra