________________
$ $% %% %%%%% %% %% %%%% %%%% % %%% %% %%% %
१६३-उत्तरायणगते णं सूरिए चउवीसंगुलिए पोरिसिछायं णिव्वत्तइत्ता णं णिअट्टत्ति। F) गंगा-सिंधूओ णं महाणदीओ पवाहे सातिरेगेणं चउवीसं कोसे वित्थारेणं पण्णत्ते। रत्त-रत्तवतीओ णं महाणदीओ पवाहे सातिरेगेणं चउवीसं कोसे वित्थारेणं पण्णत्ते।
चौबीस अंगुल वाली उत्तरायण गत सूर्य की पौरुषी छाया का उल्लेख करते हुए कहा गया है कि सूर्य ऐसी स्थिति में कर्क संक्रान्ति के दिन सर्वाभ्यन्तर मंडल से निवृत्त होता है अर्थात् दूसरे मंडल पर | आता है। गंगा-सिन्धु महानदियाँ प्रवाह (उद्गम)- स्थान पर कुछ अधिक चौबीस-चौबीस कोश विस्तार वाली कही गई हैं।
By narrating the Porushi shadow of the sun moving towards the northern side equal to twenty four finger-thickness it has been said that in this situation on the day of movement on the line of cancer the sun turns back from Sarvabhyantar Mandal (innermost block) it means the sun comes over the another block. The great rivers Ganga and Sindhu have been said of twenty four kosh expansion at their origin place.
१६४-इमीणे णं रयणप्पभाए पुढवीए अत्थेगइयाणं नेरइयाणं ठिई चउवीसं पलिओवमाइं * पण्णत्ता। अहेसत्तमाए पुढवीए अत्थेगइयाणं नेरइयाणं चउवीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता। *
असुरकुमाराणं देवाणं अत्थेगइयाणं चउवीसं पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता। सोहम्मीसाणे णं देवाणं अत्थेगइयाणं चउवीसं पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता।
रत्नप्रभा पृथ्वी में चौबीस पल्योपम स्थिति के कितने ही नारक कहे गए हैं। अधस्तन सातवीं पृथ्वी में चौबीस सागरोपम स्थिति वाले कितने ही नारक कहे गए हैं। कितने ही असुरकुमार देव चौबीस पल्योपम स्थिति के कहे गए हैं। सौधर्म-ईशान कल्प में कितने ही देवों की स्थिति चौबीस पल्योपम कही गई है।
The hellish beings in the hell of Ratanprabha have been described of twenty four Palyopama life duration. There is a seventh hell Adhsathan in which the hellish beings have been said of twenty four Sagropama life duration. The fiendish gods (Asur kumar) have been described of twenty four Palyopama life duration. The life span of the celestial beings of Sodharma-Ishan kalpa has been expounded of twenty four Palyopama duration,
१६५-हेछिम-उवरिमगेवेजाणं देवाणं जहण्णेणं चउवीसं सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता। जे देवा हेट्ठिममज्झिमगेवेजय विमाणेसु देवत्ताए उववण्णा, तेसि णं देवाणं उक्कोसेणं चउवीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता। ते णं देवा चउवीसाए अद्धमासाणं आणमंति वा, पाणमंति वा, ऊससंति वा णीससंति वा। तेसि णं देवाणं चउवीसाए वाससहस्सेहिं आहारट्टे समुप्पजइ।
चौबीसवां समवाय
- 102
Samvayang Sutra