________________
5 555555555555555555555555555555555円引
ओरालियमीससरीरकायपओगे वेउव्वियसरीरकायपओगे वेउव्वियमीससरीरकायपओगे कम्मइयसरीरकायपओगे।
गर्भज (गर्भ से उत्पन्न होने वाले) पंचेन्द्रिय तिर्यग्योनिक जीव कहे गए हैं। इनमें तेरह प्रकार के योग या प्रयोग हैं। यथा – १. सत्यमनःप्रयोग, २. मृषामनःप्रयोग, ३. सत्यमृषामनःप्रयोग,
४. असत्यामृषामनःप्रयोग, ५. सत्यवचनप्रयोग, ६. मृषावचनप्रयोग, ७. सत्यमृषावचनप्रयोग, | ८. असत्यामृषावचनप्रयोग, ९. औदारिक-शरीरकायप्रयोग, १०. औदारिकमिश्रशरीरकायप्रयोग, ११. वैक्रियशरीरकायप्रयोग, १२. वैक्रियमिश्रशरीरकायप्रयोग, १३. कार्मणशरीरकायप्रयोग।
Uterus born placenta have been said five sensed animal beings. They have thirteen types of urges or activities as : 1. Urge of true mind, 2. Urge
mind, 3. Urge of bilateral mind, 4. Urge of untrue and non-false mind,.5. Urge of true speech, 6. Urge of untrue speech, 7. True and lie mind urge, 8. Practical speech urge, 9.The gross body urge, 10. The gross mixed body urge, 11. Transformable body urge, 12. Protean or transformable mixed body urge, 13. Karmic body urge.
८९-सूरमंडलं जोयणेणं तेरसेहिं एगसट्ठिभागेहिं जोयणस्स ऊणं पण्णत्ते।
सूर्यमण्डल का निरूपण करते हुए कहा गया है कि यह ४८/६१ योजन विस्तार वाला है यानि एक योजन के इकसठ भागों से तेरह भाग १३/६१ से न्यून इसकी स्थिति है।
Illustrating about the sun's movement it has been said that it has the expansion of its movement of 48/61 yojanas, it means out of one yojana it has less than 13/61 (thirteen parts out of sixty one parts) of its movement situation.
९०-इमीसे णं रयणप्पभाए पुढवीए अत्थेगइआणं नेरइयाणं तेरसपलिओवमाई ठिई पण्णत्ता। पंचमीए पुढवीए अत्थेगइआणं नेरइयाणं तेरस सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता। सोहम्मीसाणेसु कप्पेसु अत्थेगइआणं देवाणं तेरस पलिओवमाइं ठिई पण्णत्ता।
इस रत्नप्रभा पृथ्वी में तेरह पल्योपम वाली स्थिति के अनेकों नारक हैं। धूमप्रभा पृथ्वी जो पाँचवी || पृथ्वी है, उसमें कितने ही नारक तेरह सागरोपम स्थिति वाले बताए गए हैं। इसी प्रकार सौधर्म-ईशान | 5 कल्पों में कितने ही देव तेरह पल्योपम स्थिति के कहे गए हैं।
There are some infernal beings. Who have the life span of thirteen Palyopama in Ratanprabha hell? In the fifth hell named Dhumprabha, some infernal beings have been said to be thirteen Sagropama duration. Likewise the life duration of the celestial beings of the Sodharma-Ishan Kalpa has been told of thirteen Palyopama duration.
明明明明明明听听听听听听听听听听听听听听听听听劣劣$折纸听听听听听听听听听听听听听
तेरहवां समवाय
52
Samvayang Sutra