________________
स्त्री के साथ मैथुन सेवन के संकल्प से ग्रामानुग्राम विहार करते हुए आपस में एक-दूसरे के मस्तक को ढांकता है अथवा ढांकने वाले का समर्थन करता है। (उसे गुरुचौमासी प्रायश्चित्
आता है।) 14-67. The ascetic who rubs his legs once or repeatedly with the desire of sexual
intercourse with a woman or supports the ones who does so. Thus, it should be ___known according to the description of sutras (No 16 to69) Total 54of third chapter
i.e. the ascetic who covers his head while going from one village to another with the desire of sexual intercourse with a woman or supports the ones who covers his head so, a Guru-chaumasik atonement comes to him.
विवेचन-यहाँ 'अण्णमण्णस्स' शब्द से दो साधु आपस में सूत्रोक्त प्रवृत्तियाँ करें इस अपेक्षा ये * प्रायश्चित्त कहे हैं। व्याख्याकार ने कहा है कि अर्थ विस्तार की अपेक्षा स्त्री के साथ या नपुंसक के साथ भी इन घरे 54 सूत्रों में कहे कार्य करने पर प्रायश्चित्त आता है। ऐसा समझ लेना चाहिए। * Comments-Here, from the word 'Annamannass' with regards of two monks mutually doing the activities, as above mentioned sutras, are described as expiations. The commentator has said that with regard the elaboration of the meaning the atonement afflicts if the activities mentioned above in these 54 aphorism has been done with a
woman or with a eunch. Such a meaning should be considered. र सचित्त पृथ्वी आदि पर निषद्यादि करने का प्रायश्चित्त
THE ATONEMENT OF DOING THE ACTIVITIES OF NISHADYADI ON THE ANIMATE LAND ETC. और 68. जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुण-वडियाए 'अणंतरहयाए' पुढवीए णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज
वा, णिसीयावेंतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ। 69. जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुणवडियाए 'ससिणिद्धाए पुढवीए' णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज ___वा, णिसीयावेंतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ। 70. जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुणवडियाए 'ससरक्खाए पुढवीए' णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज
वा, णिसीयावेंतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ। 2871. जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुणवडियाए मट्टियाकडाए पुढवीए' णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज ___वा, णिसीयावेंतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ।
72. जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुणवडियाए चित्तमंताए पुढवीए' णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज वा, 8 णिसीयावेंतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ। 11 73. जेभिक्खूमाउग्गामस्स मेहुणवडियाए चित्तमंताए सिलाए' णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज वा, र णिसीयावेंतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ। पर 74. जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुणवडियाए 'चित्तमंताए लेलुए' णिसीयावेज्ज वा तुयट्टावेज्ज वा,
णिसीयावेतं वा तुयट्टावेंतं वा साइज्जइ।
सातवाँ उद्देशक
(139)
Seventh Lesson