________________
श्री प्रश्नव्याकरण सूत्र
६ उद्दवणा, १० तिवायणा य, ११ आरंभसमारंभो, १२ आउयकम्मस्सुवद्दवो भेयणिट्ठवणगालणा य संवट्टगसंखेवो, १३ मच्चू, १४ असंजमो, १५ कडगमद्दणं, १६ वोरमणं, १७ परभवसंकामकारओ, १८ दुग्गतिप्पवाओ, १९ पावकोवो य, २० पावलोभो, २१ छविच्छेओ, २२ जीवियंतकरणो, २३ भयंकरो, २४ अणकरो, २५ वज्जो, १ २६ परितावण अण्हओ, २७ विणासो, २८ निज्जवणा, २६ लुपणा, ३० गुणाणं विराहण त्तिविय तस्स एवमादीणि णामधेज्जाणि होंति तीसं पाणवहस्स कलुसस्स कडु - फलदेसगाई ।। सू० २ ॥
२८
-
संस्कृत - छाया
तस्य च नामानि इमानि गौणानि भवन्ति त्रिंशत्, तद्यथा-१ प्राणवधः, २ उन्मूलना शरीराद्, ३ अविश्रम्भः, ४ हिंसा विहिंसा (हिंस्यविहिंसा, त्रिविहिंसा) तथा ५ अकृत्यं च, ६ घातना, ७ मारणा च ८ वधना, ६ उपद्रवणा ( अपद्रवणा), १० त्रिपातना च, ११ आरम्भ समारम्भः, १२ आयुः कर्मणः उपद्रवो भेदनिष्ठापनगालनाश्च संवर्त्त कसंक्षेपः, १३ मृत्युः, १४ असंयमः, १५ कटगमर्दनं, १६ व्युपरमणं, १७ परभवसंक्रमकारकः, १८ दुर्गतिप्रपातः, १६ पापकोपश्च २० पापलोभः, २१ छविच्छेदः, २२ जीवितान्तकरणः, २३ भयंकरः, २४ ऋणकरश्च, २५ वज्रः (वर्ज:), २६ परितापनास्नवः, २७ विनाश:, २८ निर्यापना, २६ लोपना, ३० गुणानां विराधनेत्यपि च तस्यैवमादीनि नामधेयानि भवन्ति त्रिंशत् प्राणवधस्य कलुषस्य कटुकफलदेशकानि ॥ सू० २||
पदार्थान्वय - ( तस्स य ) और उस प्राणवध के, ( गोण्णाणि) गुणनिष्पन्न, (इमाणि) ये, (तीस) तीस, (नामाणि) नाम, ( होंति) होते हैं । (तंजहा ) वे इस प्रकार हैं- ( पाणवह) प्राणों का वध, ( सरीराओ उम्मूलणा) शरीर से उन्मूलन कर देना - उखाड़ डालना, (अवीसंभो ) अविश्वास, (हिंसविहिंसा ) हिंस्थ जीवों या हिल प्राणियों की विशेष रूप से हिंसा करना, ( तहा अकिच्चं च ) इसी प्रकार हिंस्य ( वध्य) जीवों के प्रति अकृत्य-बुरा कार्य, ( घायणा) घात करना, ( मारणा य) और मारना,
१ 'सावज्जो' पाठ भी कहीं-कहीं मिलता है ।
२ कहीं-कहीं 'निज्झवणो पाठ भी है ।