________________
१५० ]
1
१
दो चेवससस्सा, सीसाणं आसि संभवजिणस्य । मितविरिय थुयस्स, सेणाए जियारितण यस्स | ४७५ । (द्वौ चैव शतसहस्राणि शिष्याणामासन संभव- जिनस्य ।
|
1
[ तित्योगाली पइन्नय
1
मित्रवीर्य स्तुतस्य सेनायां जितारितनयस्स ।)
महारानी सेना और महाराज जितारि के तनुज तथा नृपवर मित्रवीर्य द्वारा स्तुत भगवान् संभवनाथ के २,००,००० शिष्य थे
।४७५।
तिन सय सहस्सा, अभिनन्दण जिणवरस्ससीसाणं । सव्वरिरियथुयस्स, सिद्धत्थासंवर सुयस्स | ४७६ |
( त्रीण्येव शतसहत्राणि, अभिनन्दन जिनवरस्य शिष्यानाम् । सर्व वीर्य स्तुतस्य सिद्धार्था -संवरसुतस्य ।)
महारानी सिद्धार्था और महाराज संवर के सुत तथा नृपेन्द्र सर्ववीर्य द्वारा संस्तुत तीर्थंकर प्रभु अभिनन्दन के शिष्यों की संख्या ३,००,००० थी ।४७६
,
तिन्नदेव सय सहस्सा, वीससहस्सा य आसि सुमइस्स । जियसेण पणमियस्स, मंगला मेहतणयस्स ४७७। ( त्रीण्येवशतसहस्राणि विंशतिसहस्राणि चासन् सुमतेः । जितसेन प्रणमितस्य, मंगला मेघतनयस्स ।)
महारानी मंगला और महाराज मेघ के नन्दन तथा नरपति द्वारा स्तुत एवं प्रणत भगवान् सुमतिनाथ के शिष्य साधु परिवार की संख्या ३,२०,००० थी । ४७७ |
तिन सय सहस्सा, तीस सहस्साय आसि पउमाभो । दाणविरिय[ थु] यस्स, सुसीम-घर रायतनयस्स | ४७८ |
२
१ तिलोयपन्नत्ती तथा उत्तर पुराणे सुसेना, श्वेताम्बरपरम्पराया ग्रन्थेषु हरवंश पुराणे च मातुः 'सेना' नामोल्लेखः ।
२ दिगम्बरपरम्परायां 'धरण' इति नामोल्लेखः विद्यते ।
