________________
[K. 10. ]
16. मारइ.and पच्चारइ tote taken in passive voice if इणइ = एतेन (?) gors should be taken as ea— by this time' to avoid grammatical exigency; and should be taken as the subject. [K, 11.]
2. Drop inverted commas after force and take the words 1, 2 to 1. 5. within inverted commas.
14. Aragrafas = sk. Amat eifera [ K. 12.]
: 8. fafe - with two wives; the first wife when he was a peasant and the second one शृङ्गारवती. [K. 13.]
3. 13 aTETI = 79: ETIAITH ; cf. dearefo 9. 19-20. Six kinds of penances ( at ); six kinds of pracy: totalling 12 kinds of penances. [K. 14.]
The first two lines of the K. are not asa of 13 + 13 || 13 + 13 HATS. This is unusual,
SANDHI: 7: [K. 1]
The general ध्रुवक: 15+ 12. मात्रts. The special ध्रुवक of each K. is आवली of 20 मात्राs each line.
3-6. The final of all the four lines is to be taken short. Correct the misprinted 1. 6 and read : A
F a gfeyaz HET; if we take the last short, there is the lack of one hat.
10. 124urs =fsa's 2499, TH, 711, SIA, #. 13. The story begins from this line. 15. AGUS = sk, #FIAT cf. VKC. V.4:
T OTEUTET HET TOT 9A5 9979ti [K. 2. ]
5. रुद्रदत्त ( father ) and नंदा ( mother ); समाहारद्वन्द्व 16. Better read मणि for मुणि.