________________
२५६
6. सवक्किहि केरउ of the co-wife; केरउ is rarely found as a postpositional word in this work.
14. sk. यत्र परदृष्टिः न [वर्तते]; (न) परवचनं श्रूयते. ण is to be taken both ways by देहलीदीपकन्याय; or : परदृष्टिहे the term. dropped : of the tenets of others. बधिर + अंघल + स्य-of a deaf and blind person. [K.3.]
I. In reading-notes घेत्तुं ( AB.) is a misprint ; it is घेत्तुं.
6. सहसंति for सहसत्ति which is more correct, is accepted to rhyme with रुवंति.
8. दंसणमुद्धि-confused to see that. 12. भिंग-सराल a row of bees सराल = a row.
13. उकारिय = sk. उत्कारिता raised. [K. 4.]
5. गुत्तिहि गुत्तउ-तत्त्वार्थ०. 94. सम्यग्योगनिग्रहो गुप्तिः। i.e. the control of threefold evil activities of body, speech and mind.
8, भणिवि-having spoken or considered. cf. G. भणि-towards. [K. 5.]
T-2.cf. VKC. IV. 20. इक्केण वि कुसुमेणं भत्तीए वीअरागपूयाए। पावइ पवरविभई जीवो देवासुराण पि ॥ छिजइ [ sk. छिद्यते in the sense of परिछिद्यते ] is measure is limited to.
4. °कारिय = कारिता; T. पूजा refers to पुजा in line 5.
10. जम्मइ [*जन्मति = sk. जायते ] ___12. बहुआवइ [ sk. बहुआपत्कः ] consisting of many miseries.
20. अइ° etc. = sk. अतिपवनाहतकदली. [K. 6.]
10. Read line: जिणपूयाविहाणसुपसण्णिय as one compound; and it is supported by BC.; विहाणु ( A.) is to be rejected. [K. 7.]
6. Read जिणपूयाबुद्धि कयायर. [K. 8]
2. Read तणुविलग्गथीसंकई = sk. तनुविलमस्त्रीशंकया.
