________________
66
The Eleventh Anga
[ I. Lect. 3.
· Fifth Lecture. THE STORY OF BARASSAIDATTA.
(The Introduction to the Fifth Lecture, in the
usual terms, is to be inserted here.)
24. Truly, Jambûn ! at that time and at that period there was a city named Kogambî which was prosperous, well-protected and happy. Outside that city there was a park Chandoyara na and a demigod Seyabhadda. In that city of Kosambi there was a king named Sayāņiya who was as pouerful as the mountain Mahayā (here the rest to be supplied). He had a queen named Miyā. vai. That Sayānîya had a son named Udāyana, the prince, born of his wife Miyādevî, who was perfect in every way and he was the Juvarāyathe crowned prince (the Prince of Wells, as we call it). That prince Udāyana had a queen named Paumāvas.
That king Sayānîya had a family priest Somadatta who was well-versed in the Riuvveya (Sk. Rgveda) and the other three Vedas. That family priest Somadatta had a wife named Vasudattā. That Somadatta had a son named Bahassaidatta born of his wife Vasudattā who was perfect in every way. At that time and at that period Lord Mahāvîra arrived there on a visit. At that time and at that period reverend Goyama (here the rest to be supplied exactly as in § 9, down to) descended in the direction of
