________________
___17. 15. जहा परतीए i. e. यथा प्रज्ञप्त्यां i. e. as is said. in the व्याख्याप्रज्ञप्ति or भगवतीसूत्र the fifth scripture, of the Jain Canon.
18. 3. वज्झकक्खडियजुयनियत्थं who had put on a pair of rough ( कक्खडिय ) rags fit for a person worthy to be killed ( वज्झ-वध्य ). The com. instead of कक्खडिय reads करकडिय and explains : वध्यश्चासौ करयोः हस्तयोः कव्यां कटीदेशे युगं युग्मं निरसितश्चेति समासोऽतस्तम्, अथवा वध्यस्य यत्करकटिकायुगं निंद्यचीवरिकाद्वयं तन्निवसितो यः स तथा तम् ।
18. 4. कागणिमंसाई खावियन्तं being made to eat the pieces of his own flesh, small as the काकणी or Gunja fruit. ____18. 5. कक्खरगसएहिं हम्ममाणं being punished by hundreds of whips.
18. 24. गोमण्डवए अणेगखम्भसयसंनिविटे A cattle-shed supported by hundreds of pillars.
19. 15. आसाएमाणीओ विसाएमाणीओ [ आस्वादयन्त्यः विस्वादयन्त्यः ] Eating a litttle and throwing away more as when we eat a sugar-cane; and eating more and throwing away less as when we eat. खजूर. आ = less; वि = more. . 21. गोत्तासभ [ गोत्राप्तक ] One who does cruelty to cattle. - 22. 2-3. जायनिंदुवा यावि होत्या, आया जाया दारणा विणिहायमावजन्ति com : जातानि-उत्पन्नानि अपत्यानि निर्वृतानिनिर्यातानीत्यर्थः यस्याः सा जातनिर्द्वता वाऽपीति एतदेवाह-जाता जाता दारका विनिघातमापयते तस्या इति गम्यम् ॥ निवुया, Therefore
