________________
124
gloss Guj. afe. I would like to take aforass=A pea -hen Guj. ढेल with याल as स्वार्थ; 5. पोर-पर्व-a joint. #rt=urfestin a kind of a bird; 15 fag=ei. Efa: Guj. atast; wur2174=D. Gloss Guj. fequer fari Stell Buat 11; int csa=Barnett: a wooden bowl; see 8pca whom I have followed in translation,
17. Tefaszt [ . of 37469-yiyles For: ] Guj. qirolt; connected originally with red 18 pract (F2799T: (argonai:) aat 31961] See. Buda; Barneti: A row of roundels; Barnett P. 49, note 8 TAT“See Leumann's note. In Jain literature, at I events, it seenis to mean' rounds 'like mirrors. Thus in Anuttarovavai Abhaydeva glosses it as "mirrorshaped figures such as in cuirasses (1977).' In the Kadambari (P. 16. of Parab's edition) FARF seems from the context to signify round patches ( of saffron daubing); and from this may be derived the meaning (स्थासक- हस्तबिंब) found in the Sanskrit lexica." पाणावली=Barnett: a row of platters; अभयदेव -Apothuafasta: 1; HE=Barnett comments: "js said by a to be posts in which are fixed the bo. Its of cattle-pens; glussed amet quafi Taruit, small troughs set before tethered cattles.” See 3 a .
76. 2. कण्णावली=See अभयदेव whom I have followed in translation; my D. Gloss Guj. 2001eans; Barnett: like a coping of rooftiles; otramt=D.
