________________
नमः श्रीशंखेश्वरपार्श्वनाथाय पूज्यपाद-भद्र-ॐकार-अरविन्द-यशोविजय-चन्द्रयशंगुरुभ्यो नमः
रम्यपदभञ्जिकोपेत-पणि-पीयूष-पयस्विनी श्रीशोभनस्तुतिचतुर्विंशतिका
श्री ऋषभदेवस्तुतिः भव्याम्भोजविबोधनकतरणे ! विस्तारिकर्मावली. रम्भासामज! नाभिनन्दन ! महानष्टापदाभासुरैः । भक्त्या वन्दितपादपद्म! विदुषां संपादय प्रोज्झितारम्भासाम! जनाभिनन्दन! महानष्टापदाभासुरैः॥१॥१॥ ..: अन्वय-भव्याम्भोजविबोधनकतरणे ! विस्तारिकर्मावलीरम्भासामज ! महानष्टापद् ! आभासुरैः असुरैः भक्त्या वन्दितपादपद्म'! प्रोज्झितारम्भ ! असाम ! जनाभिनन्दन ! अष्टापदाम ! नाभिनन्दन ! विदुषां. महान् सम्पादय ।।
અથ–ભવ્ય જીવે રૂપી કમલેને વિકસિત કરવામાં અદ્વિતીય સૂર્ય સમાન ! વિસ્તાર પામવાના સ્વભાવવાળી કર્મોની શ્રેણિ રૂપી કદલીને ઉમૂલન કરનાર હાથી સરખા! મોટી નષ્ટ થઈ છે આપત્તિઓ જેને એવા ! દેદીપ્યમાન અસુરો વડે ભક્તિથી વંદાયેલા છે ચરણ કમેલ જેમનાં એવા, સારી રીતે ત્યાગ કરાયો છે. આરંભને જેમના વડે એવા, રેગરહિત, માણસને આનંદ આપનાર, સુવર્ણ જેવી કાતિવાળા હે નાભિરાજાનાં પુત્ર! વિદ્વાનનાં મહાત્માને કરે...