________________
श्रीदीपालिकास्तुतिः
[१९५] बोल-विभातयोः" इत्यनेकार्थः (२१५६५)। 'स्वातौ' तन्नामनक्षत्रविशेषे। पापरहितम् ' पापं दुःखं कर्म वा तेन रहितं विकलम् । 'शिवम् 'मोक्षम् । 'आप' आप्नोत् प्राप्तवान् इत्यर्थः । पापरहितमेतद्वीरमिति पदस्याऽपि विशेषणमतः पापरहितं कर्मविहीनम् । 'वीर' श्रीमहावीरजिनेन्द्रम् । 'जिनम् ' वीतरागम् । 'संस्तौमि' नौमि स्तुतिविषयं करोमीत्यर्थः । एतत्स्तुतिः शार्दलविक्रीडितवृत्तम् " सूर्याश्चैर्मसजस्तताः स गुखः शार्दूलविक्रीडितम् ” एतल्लक्षणं वृत्तरत्नाकरे ।
અથ–પાપાનગરીને વિષે રાજાઓનાં સ્વામિ એવા હસ્તિપાલ રાજાની ખૂબ જ શોભાવાળી શુલશાલાને વિષે રહેલા સુંદર છક્તપની સાથે પર્યકાસને (પલાંઠીવાળીને) બેઠેલા, જે (પ્રભુ) ચોથા આરાના અંતે કાર્તિકી અમાવાસ્યાના નાગકરણને વિષે શુભ-કલ્યાણકારી પ્રભાતે સ્વાતિ નક્ષત્રને વિષે પાપરહિત એવા મોક્ષને પામ્યા તે (४२डित.) पा२प्रभुने हुँ रत छु ।
समास- .
चारुषष्ठत्तपसा :-षष्ठस्य तपः-पष्ठतपः, (प. त. पु.) चारु च तद् षष्ठतपश्च-चारुषष्ठतपः, तेन-चारुषष्ठतपसा । (वि. पू. क.)
पर्यकपर्यासन :-परितः आसनम्-पर्यासनम् , (प्रादि. त. पु.) पर्यक्के पर्यासनं यस्य सः-पर्यकपर्यासनः । ( व्य. व. वी.)
मापालप्रभुहस्तिपालविपुलश्रीशुक्लशालाम् :-क्ष्मां पालयन्तीति क्ष्मापालाः कर्मणोऽण' ५।१।७०....अण, (उप. त. पु.) मापालानां प्रभुः -क्ष्मापालप्रभुः, (ष. त. पु.) क्ष्मापालप्रभुः हस्ति. पाल:-क्ष्मापालप्रभुहस्तिपालः, (वि. पू. क.) विपुलाः श्रियः यस्याः