________________
[ १८८ ]
प्रकीर्णकस्तुतिकूलम् - 'अतिदिशन् दर्शयन्। 'नित्यम्' सततम् । “अनारतं स्वरितं संसक्तं सततानिशे। नित्यानवरताजलासक्ताऽश्रान्तानि सन्ततम्" ।।इति हैमः (६।१०७)। 'प्रवृत्तः' प्रावर्तत प्रयत्नशीलो बभूव । 'स' उर्ध्व लिखितस्वरूपी। ' सिद्धान्ताब्धिप्रवाहः ' सिद्धः अन्तः निश्चयोऽस्य आगमः स एव अब्धिः समुद्रः सागरो. . वा तस्य प्रवाहः स्रोतः। "प्रवाहः पुनरोधः स्याद् वेणीधारा स्यश्व सः" इति हैमः (४।१५३)। 'नः' अस्माकम् । ' स्वप्रतीरे' स्वस्य आत्मीयस्य सिद्धिद्वीपस्य वा " स्वो ज्ञात्यात्मनोः स्वं निजेधने " इत्यनेकार्थः (१।१४)। प्रतीरे कूले. तटे वा। "कूलं रोधश्च तीरं च प्रतीरं च तट त्रिषु" इत्यमरः (१।१०।७)। 'निवासम् । 'वसनं स्थिरतां वा। 'प्रवितरतु' प्रददातु ।'
અર્થ:- જે ખરાબમતરૂપ દેશોને ડુબાવતે, સત્યરૂપી જહાજમાં બેઠેલ બુદ્ધિરૂપી ધનવાળા મુનિરૂપી વહેપારીઓને મુક્તિરૂપી કપ તરફ લઈ જત, બુદ્ધિજનેને મહામૂલ્યવાન એકાદશી આદિ પર્વરૂપી ચંદ્રકાન્ત મણિને અને સુંદર વાયરૂપી પાણીને બતાपता, (मापता ) छतो भेप्रवत २ह्यो छे ते सिद्धांत३५ी. समुद्रनो प्रवाई माने पोताना नारे निवास माप (४२pal)...
समास
सिद्धान्तान्धिप्रवाह :-आपः धीयन्ते यत्र-अब्धिः, (उप.त.पु.) सिद्धान्त एव अब्धिः-सिद्धान्ताब्धिः, ( अव. पू. क. ) सिद्धान्ताब्धेः प्रवाहः-सिद्धान्ताब्धिप्रवाहः । (प.त.पु.).
