________________
TTO)
अटुंगजोगो
17
Causing pain to others through the influence of passions, is called Hinsa. In a benevolent good action there is no Hinsā, even if rain is caused.
18
Negligence frith respect to the observance of Ahinsa, is also a Hinsā. He who is desirous of his own good, should in every action be careful and devoted to the principle of Ahinsa.
:
19
.
Those householders who are unable to fully observe the vow of Ahinsa, should refrain from intentional injury (Hinsä ] to innocent creatures who are Trasa-mobile (moving beings, opposed to Sthāvara-stationary-immobile).
..
20
Those who are mentally violent though non-violent physically, are violent; while those whose bent of mind is piously inclined, though violence is physically committed by them, are truly non-violent.