________________
एगतीसइमो उद्देसो
Chapter Thirty One रायगिहे जाव...एवं वयासी
In the city of Rājagsha, till made the following submission :
[cn the knowledge of the Law without hearing ]
प्रश्न ६–असोच्चा णं भंते ! केवलिस्स वा केवलिसावगस्स वा केवलिसावियाए वा केवलिउवासगस्स वा केवलिउवासियाए वा तप्पक्खियस्स वा तप्पक्खियसावगस्स वा तप्पलियसावियाए वा तप्पक्खिय उवासगस्स वा तप्पक्खियउवासियाए वा केवलिपण्णत्तं धम्म लभेज्जा सवणयाए ?
Q. 6. Bhante ! Does one (apparently a human being) derive the knowledge of the Law (dharn a) enunciated by the omniscient without hearing it from an cmniscient personality (keralin), from his male or female follower (śräraka, śrāvika), from his male or female devotee (upāsaka, urāsikā), from one self-enlightened, from his male or female follcwer, from his male or female devotee ?
उत्तर ६-गोयमा ! असोच्चा णं केवलिस्स वा जाव...तप्पक्खियउवासियाए वा अत्थेगइए केवलिपण्णत्तं धम्म लभेज्जा सवणयाए अत्थेगइए केवलिपण्णत्तं धम्मं णो लभेज्जा सवणयाए ।
A. 6. Gautama ! Some derive this benefit while some others do not.
प्रश्न ७-से केणठेणं भंते ! एवं बुच्चइ-असोच्चा णं जाव...णो लभेज्जा सवणयाए ?
Q.7. Bharte ! What is the reascn, till some others do
not ?
