________________
278
भगवती सूत्रम् सः ८ उ: ९
A. 388. Just similar, and so also of the caloric body.
प्रश्न ३८९-कम्मगसरीरस्स किं बंधए भबंधए?
Q. 389. ...does he, or does he not, acquire the bondage of a kārman body ?
उत्तर ३८९-गोयमा ! बंधए णो अबंधए ।
A. 389.. Gautama ! He does. He does not remain without it.
प्रश्न ३९०-जइ बंधए किं देसबंधए सव्वबंधए ?
Q. 390. Bhante ! If he does, is it a bondage of a part, or of the whole ?
उत्तर ३९०-गोयमा! देसवंधए णो सव्वबंधए ।
A. 390. Gautama ! the whole.
It is a bondage of a part, not of
प्रश्न ३९१-जस्स णं भंते ! कम्मगसरीरस्स देसबंधे से णं भंते ! ओरालियस्स...?
Q. 391. Bhante ! One who has the bondage of a part of a kārman body, (does he, or does he not, acquire the bondage of) a gross body ?
उत्तर ३९१-जहा तेयगस्स वत्तव्वया भणिया तहा कम्मगस्स वि भाणियव्वा जाव...तेयासरीरस्स जाव....देसबंधए णो सम्वबंधए ।
A. 391. Gautama ! What has been said of a fiery body also holds good of a kārman body, till a bondage of a part of the fiery body, not of the whole.
प्रश्न ३९२-एएसि णं भंते। सवजीवाणं ओरालियवे उव्वियपाहारग