________________
Bhagavati Sūtra Bk. 3 Ch. 2
65
Now, Bhagavan Gautama paid homage and obeisance to Śramaņa Bhagavan Mahāvira; and having paid homage and obeisance, he made the following submission :
प्रश्न ५८ - भंते ! देवे णं महिड्ढीए जाव... महाणुभागे पुव्वामेव पोग्गलं खिवित्ता पभू तमेव अणुपरियट्टित्ता णं गेव्हित्तए ?
उत्तर ५८ - हंता पभू ।
प्रश्न ५९ - से केणट्ठेणं जाव... गिण्हित्तए ?
उत्तर ५९ - गोयमा ! पोग्गले णं विक्खित्ते समाणे पुव्वामेव सिग्घगई भवित्ता ततो पच्छा मंदगइ भवति देवे णं महिड्ढीए पुव्वि पि य पच्छा वि सी सी गई चैव तुरिए तुरियगई चेव से तेणट्ठेणं जाव... पभू गेहित्तए ।
प्रश्न ६० - जइ णं भंते ! देव महिड्डीए जाव... अणुपरियट्टित्ता णं गेण्हित्तए कम्हा णं भंते! सक्केणं देविदेण देवरण्णा चमरे असुरिंदे असुरराया णो संचाइए साहत्थिं गेण्हित्तए ?
उत्तर ६० - गोयमा ! असुरकुमाराणं देवाणं अहे गइविसए सीहे सीहे चैव तुरिए तुरियगई चेव उड्ढं गइविसए अप्पे अप्पे चेव मंदे मंदे चेव । वेमाणियाणं उड्ढं गइविसए सीहे सीहे चेव तुरिए तुरिए चेव अहे गइविसए अप्पे अप्पे चेव मंदे मंदे चेव । जावइयं खेत्तं सक्के देविंदे देवराया उड्ढं उप्पयइ एक्केणं समएणं तं वज्जे दोहिं जं वज्जे 'दोहिं तं चमरे तिहि । सव्वत्थोवे सक्कस्स देविंदस्स देवरण्णो उड्ढलोयकंडए अहोलोयकंडए सखेज्जगुणे । जावइयं खेत्तं चमरे असुरिंदे असुरराया अहे उवयइ एक्केणं समएणं तं सक्के दोहि । जं सक्के दोहिं तं वज्जे तीहि । सव्वत्थोवे चमरस्स असुरिंदस्स असुररण्णो अहेलोगकंडए उड्ढलोयकंडए संखेज्जगुणे । एवं खलु गोयमा ! सक्केणं देविदेणं देवरण्णा चमेर असुरिंदे असुरराया णो संचाइए साहत्थिं हित्तए ।
Q. 58. Bhante ! The gods have a great fortune, till a great influence. They are capable to hurl matter first, and then pounce upon it by rushing after it?
5
500