________________
भगवती सूत्र शः १ उ. ४
A. 152. Gautama ! The movement down takes place by soul, not by non-soul.
Q. 153. Bhante ! Why does it happen like this when faithdeluding karma is being suffered ?
___A. 153. Gautama ! Previously he relished in this, but now he does not. Hence it happens like this95.
{on liberation at the exhaustion of karma]
प्रश्न १५४-से णुणं भंते ! नेरइयस्स वा तिरिक्खजोणियस्स वा मणूस्स वा देवस्स वा जे कडे पावे कम्मे नत्थि तस्स अवेइयत्ता मोक्खो?
उत्तर १५४-हंता गोयमा! नेरइयस्स वा तिरिक्ख-मणु-देवस्स वा जे कडे पावे कम्मे नत्थि तस्स अवेइत्ता मोक्खो।।
प्रश्न १५५-से केणठेणं भंते ! एवं वुच्चइ नेरइयस्स वा जाव...मोक्खो ?
उत्तर १५५-एवं खलु मए गोयमा! दुविहे कम्मे पन्नते। तं जहा पएसकम्मे य अणुभागकम्मे य । तत्थ णं जं तं पएसकम्मं तं नियमा वेएइ तत्थ णं जं तं अणुभागकम्मं तं अत्थेगइयं वेएइ अत्थेगइयं णो वेएइ । णायमेयं अरहया सुयमेयं अरह्या विन्नामेयं अरहया इमं कम्म अयं जीवे अब्भोवगमियाए वेयणाए वेदेस्सइ इम कम्मं अयं जीवे उवक्कामियाए वेदणाए वेदेस्सइ अहाकम्मं अहानिगरणं जहा जहा तं भगवया विट्ठ तहा तहा तं विप्परिणमिस्सतीति । से तेणठेणं गोयमा ! नेरइयस्स वा जाव.... मुक्खें।
Q. 154. Bhante ! Those who have performed nonrighteous acts, be they infernals or non-humans, humans or celestials, do they attain liberation without experiencing karma effectss.
A. 154. Gautama! Be they infernals or non-humans, humans or celestials, those who have performed non-righteous acts are not liberated without experiencing their effects.
