________________
thorns on the spiritual path (namely, deceit, false belief and desire for rewards), I perform kāyotsarga (that is, renounce altachment to body and adopt motionless meditative posture and meditate on soul) in order to destroy sinsul karmic veils.
Annattha-sūtra
Annattha Usasienam, nisasienam, khāsienam, Chhienam, jambhūienam, udduenam, Vāyanisaggenam, bhamalie, pittamucchãe, Suhumehim amgasamcälehim, Suhumehim khelasamcālehim, Suhumehirn ditthisarcālehir, Evamāiehim āgārehim, Abhaggo avirāhio hujja me kāussaggo / Jāva arihamtānam bhagavartānam namukkārena na pāremi Tävu kāyam thānenam, monenam, jhānenam, Appānar vosirāmi /
Translation :
Let my kāyotsarga ( = motionless meditative posture) be unbroken and unviolated by anything except inhaling, exhaling, coughing, sneezing, yawning, belching, passing gas through anus, involuntarily losing balance, vomiting, fainting, subtle movements of limbs, subile movements involved in swallowing sputum, subtle flickering movements of eyes and other involuntary bodily movements of this type. I keep my soul away from all sinful activities by keeping my body motionless, by observing silence and by performing meditation, so long as I do not complete the kāyotsarga by offering salutations to Arihamta.
27
