________________
सूत्र ७२२-२३ गृहस्थ-दंत-परिकर्म प्रायश्चित्त सूत्र
चारित्राचार ३८३ (जे भिक्खू अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा (જે ભિક્ષુ અતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થના નાસિકાના दीहाई णासारोमाई
Mirlरोभने, कप्पेज्ज वा, संठवेज्ज वा,
अपे, सुशोभित ३, (पावे, सुशोभित ७२रावे,) कप्तं वा, संठवेंतं वा साइज्जइ ।)
કાપનારનું, સુશોભિત કરનારનું અનુમોદન કરે.) तं सेवमाणे आवज्जइ चाउम्मासियं परिहारट्ठाणं
તેને ચાતુર્માસિક અનુદ્ધાતિક પરિહારસ્થાન अणुग्धाइयं ।
(प्रायश्चित्त)मावेछ.
-नि. उ. ११, सु. ५१ अण्णउत्थियस्स गारत्थियस्स दंतपरिकम्म-पायच्छित्त अन्यता अथवा स्थना Ediri पनि प्रायश्चित्त सुत्ताई
सूत्री: ७२२. जे भिक्ख अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा दंते- ७२२. ४ भिक्षु अन्यतीर्थ अथवा स्थान होताने, आघसेज्ज वा, पघंसेज्ज वा,
घसे, वारंवार घसे, (घसावे, वारंवार घसावे,) आघसंतं वा, पघंसंतं वा साइज्जइ ।
ઘસનારનું, વારંવાર ઘસનારનું અનુમોદન કરે. जे भिक्खू अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा दंते- જે ભિક્ષુ અન્યતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થના દાંતોને, उच्छोलेज्ज वा, पधोएज्ज वा,
धोये, वारंवार धोवे, (घोडावे, वारंवार घोवावे.) उच्छोलेंत वा, पधोएंतं वा साइज्जइ ।
ધોનારનું, વારંવાર ધોનારનું અનુમોદન કરે, जे भिक्ख अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा दंते
જે ભિક્ષુ અન્યતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થના દાંતોને, फूमेज्ज वा, रएज्ज वा,
भारे, रंगे, ( भरावे, रंगावे,) फूमेंतं वा, रएतं वा साइज्जइ ।
ફૂંક મારનારનું, રંગનારનું અનુમોદન કરે. तं सेवमाणे आवज्जइ चाउम्मासियं परिहारट्ठाणं
તેને ચાતુર્માસિક અનુદ્ધાતિક પરિહારસ્થાન (પ્રાયશ્ચિત્ત) अणुग्धाइयं ।
सावे. -नि. उ. ११, सु. ४२-४४ अण्णउत्थियस्स गारत्थियस्स चक्खु-परिकम्म पायच्छित्त भन्यता: मथवा गस्थनी पोन पनि प्रायश्चित्त सुत्ताई
सूत्री: ७२३. जे भिक्खू अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा ૩ર૩. જે ભિક્ષુ અન્યતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થની अच्छीणि
આંખોનું, आमज्जेज्ज वा, पमज्जेज्ज वा,
भाईन रे, अमाईन ३, (मार्जन सवे, प्रमाणन ४२पे,) आमज्जंतं वा , पमज्जतं वा साइज्जइ ।
માર્જન કરનારનું, પ્રમાર્જન કરનારનું અનુમોદન કરે. जे भिक्खू अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा જે ભિક્ષુ અન્યતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થની अच्छीणि
આંખોનું, संबाहेज्ज वा, पलिमद्देज्ज वा,
भईन ३, प्रमहन ७३, (भईन रावे, अभईन रावे,) संबाहेतं वा, पलिमद्देत वा साइज्जइ ।
મર્દન કરનારનું, પ્રમર્દન કરનારનું અનુમોદન કરે. जे भिक्ख अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा
જે ભિક્ષુ અન્યતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થની अच्छीणि
सांभोने, तेल्लेण वा-जाव-णवणीएण वा,
તેલ થાવ, માખણ, मक्खेज्ज वा, भिलिंगेज्ज वा,
भसणे, वारंवार भसणे, (भसावे, वारंवार भसमावे.) मक्खेंत वा, भिलिंगेंतं वा साइज्जइ ।
મસળનારનું, વારંવાર મસળનારનું અનુમોદન કરે. जे भिक्ख अण्णउत्थियस्स वा, गारत्थियस्स वा
જે ભિક્ષુ અન્યતીર્થિક અથવા ગૃહસ્થની अच्छीणि
मांगाने, 'लोरेण वा-जाव-वण्णेण वा,
લોધ્ર યાવતું વર્ણનું, उल्लोलेज्जावा उब्वट्टेज्ज वा,
सेपन ४३, बटन ७३, (लेपन रावे, 342- रावे.) उल्लोलेंतं वा, उव्वतॄतं वा साइज्जइ ।
લેપન કરનારનું, ઉબટન કરનારનું અનુમોદન કરે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org