________________
સૂત્ર ૧૦૦૦
તિર્યફ લોક : જ્યોતિષ્કોના પ્રરૂપણનો ઉપસંહાર ગણિતાનુયોગ ભા.-૨ ૨૫ (५) केवइया तारागण कोडिकोडीओ
(૫) કેટલા કોટાકોટિ તારાગણ સુશોભિત सोभंसोभेसुवा, सोभंति वा,सोभिस्संति
થતા હતા, સુશોભિત થાય છે અને વાં ?
સુશોભિત થશે? ૩. સમયવેત્તે -
ઉ. મનુષ્ય ક્ષેત્રમાં(१) ता बत्तीसंचंदसयं पभासेंसुवा, पभासंति
(૧) એકસો બત્રીસ ચંદ્ર પ્રકાશિત થતા હતા. વા, માસિસંતિ વા,
પ્રકાશિત થાય છે અને પ્રકાશિત થશે. (૨) તા વીનં સૂરસર્ચ તસુવા, તતિ વા,
(૨) એકસો બત્રીસ સૂર્ય તપતા હતા, તપે છે तविस्संति वा,
અને તપશે. (३) ता एक्कारस सहस्सा छच्च सोलस
(૩) અગિયાર હજાર છસો સોલ મહાગ્રહ महग्गहसया चारं चरिंसुवा, चरंति वा,
ગતિ કરતા હતા, ગતિ કરે છે અને चरिस्संति वा,
ગતિ કરશે. (४) ता तिण्णि सहस्सा छच्च छण्णउया
(૪) ત્રણ હજાર છસો છ—નક્ષત્રયોગ કરતા णक्खत्तसया जोगं जोएंसु वा, जोएंति
હતા, યોગ કરે છે અને યોગ કરશે. વા, ગોસ્વંતિ વા, (५) ता अट्ठासीइं सयसहस्साई चत्तालीसं च
(૫) અફ્રાસી લાખ, ચાલીસ હજાર, સાતસો सहस्सा सत्त य सया तारागण
કોટાકોટી તારાગણ સુશોભિત થતા હતા, कोडिकोडीणं सोभं सोभेसु वा, सोभंति
સુશોભિત થાય છે અને સુશોભિત થશે. વા, સમિક્સંતિ વા, गाहाओ- बत्तीसं चंदसयं, बत्तीसं चेव सूरियाणं सयं।
ગાથાર્થ : મનુષ્યક્ષેત્રમાં (સમય ક્ષેત્રમાં) એકસો सयलं माणुसलोयं चरंति एए पभासेंता॥
બત્રીસ ચંદ્ર, એકસો બત્રીસ સૂર્ય પ્રકાશ एक्कारस य सहस्सा, छप्पिय सोला
કરતા વિચરે છે. અગ્યાર હજાર છસો महग्गहाणं तु।
સોળ મહાગ્રહ, ત્રણ હજાર છસો છ— छच्च सया छण्णउयाणक्खत्ता तिण्णि य
નક્ષત્ર અને અફ્રાસી લાખ ચાલીસ હજાર સહસ્સા |
સાતસો કોટાકોટી તારાગણ છે. अट्ठासीइ चत्ताइंसयसहस्साईमणुयलोगंमि। सत्तयसया अणूणा, तारागणकोडाकोडीणं ॥
-મૂરિય, પા. ૨૧, મુ. ૧ ૦ ૦ मणुयखेत्ते जोइसियाणं परवणस्स उवसंहारो
મનુષ્યક્ષેત્રમાં જયોતિકોના પ્રરૂપણનો ઉપસંહાર : ૨૦ ૦ ૨. સો તારાંffકો સવસમારે મોરાભિ | ૧૦૦૨. આ પ્રમાણે મનુષ્ય લોકમાં (સમયક્ષેત્રમાં) તારાપિંડ
बहिया पुण ताराओ जिणेहिं भणिया असंखेज्जा ॥१॥ પૂર્વોક્ત સંખ્યા પ્રમાણે છે. एवइयं तारग्गं जं भणिया माणुसम्मि लोगम्मि । મનુષ્ય લોકની બહાર તારાપિંડોનું પ્રમાણ જિનેશ્વર चारं कलुंबयापुप्फसंठिय जोइसं चरइ२ ॥२॥
દેવોએ અસંખ્યાત કહ્યા છે. મનુષ્યલોકમાં જે પૂર્વોક્ત -નીવા. દિ. રૂ, મુ. ૨૭૭
તારાગણોનું પ્રમાણ કહેવામાં આવ્યું છે તે ગતિસ્થાનવાળા હોવાથી ગતિશીલ અને કદમ્બના ફૂલના આકાર જેવા (આકારના) છે.
૨. ૨.
() ચંદ્ર પ. ૨૬, રુ. ૨૦૦ મૂરિય. ૫. ૨૧, સુ. ૧૦૦
() નવા. પરિ. ૩, ૩. ૨, સુ. ૨૭૭
(અ) મ. સ. ૧, ૩. ૨, મુ. ૪
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org