________________
૪૫૨ લોક-પ્રજ્ઞપ્તિ તિર્યફ લોક : ક્ષોદવરદીપ વર્ણન
સૂત્ર ૯૦૪ दारा, दारंतरं, पउमवरवेइया, वणसंडे, पएसा, जीवा
ક્ષોદોદ સમુદ્રના દ્વાર, પરસ્પર દ્વારોનું અંતર तहेव।
પદ્મવરવેદિકા, વનખંડ, પ્રદેશોનો પરસ્પર સ્પર્શ,
જીવોની ઉત્પત્તિનું કથન પૂર્વવત્ કરવું જોઈએ. प. से केण? णं भंते ! एवं वुच्चइ- “खोदोदसमुद्दे, પ્ર. હે ભગવન્! ક્ષોદોદ સમુદ્ર ક્યા કારણે ક્ષોદોદ खोदोदसमुद्दे ?'
સમુદ્ર કહેવાય છે ? गोयमा ! खोदोदस्स णं समुदस्स उदए से जहा
હે ગૌતમ ! સોદોદ સમુદ્રનું જલ જે પ્રમાણે णामए आसल-मांसल-पसत्थ-वीसंत-निद्ध
मास्वाथ, ढ, प्रशस्त, विश्रान्त, स्नि२५, सुकुमाल भूमिभागे सुच्छिन्ने सुकट्ठ-लट्ठ
તેમજ સુકુમાલ ભૂમિભાગને કોઈ કુશલ કૃષિકાર विसिट्ठ-निरूवहयाजीयवावीय-सुकासगप
(ખેડૂતો) સુકાષ્ટના સુંદર તેમજ વિશિષ્ટ હલ यत्तनिउण-परिकम्म-अणुपालिय-सुवुड्ढि
જોડીને શેરડી વાવ, નિપુણ રક્ષક એની રક્ષા કરે,
નિંદામણ કરવાથી સુંદર રીતે વધે, ઘાસ આદિ वुड्ढाणं, सुजाताणं, लवणतणदोसवज्जियाणं
દોષથી રહિત, કૃષિ પરિવર્ધિત, મૃદુ, પુષ્ટ णयाय-परिवड्ढियाणं, णिम्मातसुन्दराणं, रसेणं
તેમજ મધુર રયુક્ત, પોરવ, પુષ્પરજ રહિત, परिणयमउपीणपोरभंगुरसुजाय-मधुररस
ઉપદ્રવવર્જિત, શીતસ્પર્શયુક્ત, તાજા તોડેલા पुप्फविरहियाणं, उवद्दव-विवज्जियाणं,
રસથી પૂર્ણ, ઉપરનો ત્રીજા ભાગ અને અધોભાગ सीयपरिफासियाणं, अभिणवत वग्गाणं -
(મૂલ) રહિત, ગાંઠો સાફ કરીને કુશલ પુરુષ अपालित्ताणं तिभायणिच्छोडियवाडिगाणं,
દ્વારા કાપીને તૈયાર કરેલ -ચાવતુ- પોણ अवणित-मुलाणं गंठिपरिसोहियाणं, कुसलनर
જનપદની ઈકુ (શેરડી) ને બલવાનું પુરુષ દ્વારા कप्पियाणं, उव्वणं-जाव-पोंडियाणं, बलवगणरजत्त,
યંત્રમાં પીસવામાં આવેલ વસ્ત્રથી ગાળવામાં जंतपरिगालितमत्ताणं खोयरसे होज्जा'
આવેલ, ઈલાયચી આદિ ચાર પ્રકારના સુગંધિત वत्थपरिपूए चाउज्जातगसुवासिते, अहियपत्थलहुए
દ્રવ્યોથી સુવાસિત કરેલ, પથ્ય કરીને સુપાચ્ય वण्णोववते-जाव-फासेणोववेते।
વર્ણવાળો યાવત્ સ્પર્શવાનું, ઈશ્કરસ (શેરડીનો भवे एयारूवे सिया?
२४.) छे - शुंक्षोहोह समुद्रनु ४१ मेछ? णो इणद्वै समढे, गोयमा ! खोदोदस्सणं समुदस्स
ગૌતમ ! એવું નથી, પરંતુ સોદોદ સમુદ્રનું જલ उदए एत्ता इट्टतरए चेव-जाव-आसाएणंपण्णत्ते।
એનાથી પણ અધિક ઈતર-વાવ- સ્વાદિષ્ટ
કહેવામાં આવેલ છે. पुण्णभद्द-माणिभद्दा य इत्थ दुवे देवा
અહીં મહર્ધિક- યાવત પલ્યોપમની સ્થિતિવાળા महिड्ढीया-जाव-पलिओवमट्रिईया परिवति ।
પૂર્ણભદ્ર (અને માણિભદ્ર નામના બે દેવ રહે છે. से एएण?णं गोयमा! एवं वुच्चइ- "खोदोदसमुद्दे,
હે ગૌતમ ! આ કારણે ક્ષોદોદસમુદ્ર, ક્ષોદોદ खोदोदममुद्दे ।
સમુદ્ર કહેવાય છે.
ग्मेणं परिणय-मउ-पीण-पोर-भंगुर-सुजाय-महुररस-पुप्फविरइयाणं उवद्दवविवज्जियाणं, मीयपरिफामियाणं, अभिणवतवग्गाणं अपालिताणं (32ी तोम माटदो ५४ वधु छ) प. खोदोदस्स णं भंते ! समुद्दस्स उदए केरिसए अम्साएणं पण्णत्त ?
गोयमा ! से जहाणामए उच्छृणं जच्चपुण्डकाणं वा, हरियालपिंडगणं वा, भेरुण्डछणाणं वा, कालपाराणं वा, तिभागनिवाडियवाडगाणं वा, बलवगपरजंत-परिगालियमित्ताणं वा, जे य से ग्मे होज्जा बत्थपरिपूएचाउज्जातगमुवामिते
अहियपत्थे लहुए वण्णणं उववेए-जाव-फासेणं उववेए । प. भवे एयारुवे सिया?
नो इण8 समठे, गोयमा ! एत्तो इट्ठतराए चेव-अम्मापणं पण्णत्ते । जहा खोतोदो तहा सेसा वि, णवरं-सयंभूरमणसमुद्दा - जहा - पुक्खरोदो। - जीवा. पडि. ३, उ.२, मु. १८६
www.jainelibrary.org
Jain Education International
For Private & Personal Use Only